María Victoria — Paroles et traduction des paroles de la chanson 17 Años
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 17 Años » de María Victoria.
Paroles
Ella: Tu me dices, que me quieres
El: (Mucho)
Ella: Y yo quiero ser tu amiga
Ella: Para mi tu eres muy joven
Ella: Para hablarte de mi amor
Ella: Tienes 17 años
Ella: Y yo soy mayor que tu
Ella: Si te digo que me gustas
Ella: Que te quiero y si te asustas
Ella: Mejor no te hablo de amor
Ella: Si te digo que me gustas
Ella: Que te quiero y si te asustas
Ella: Mejor no te hablo de amor
El: Yo no le voy, a hablar de amores
El: Yo solo quiero ser amigo
El: Yo no le voy, a hablar de amores
El: Yo solo quiero ser amigo
Ella: Tu para mi eres muy joven
El: Poquito
Ella: No voy hablarte de amor
El: Para el amor, no hay edades
El: Y esto que siento es amor
El: A mis Veinti tantos años
Ella: ¿Cuántos?
El: Creo que amo de a deveras
El: Pero son solo ilusiones
El: Ilusiones pasajeras
Ella: Para mi tu eres muy joven
Ella: Y yo soy mayor que tu
Ella: Si te digo que me gustas
Ella: Que te quiero y si te asustas
Ella: Mejor no te hablo de amor
Ella: Si te digo que me gustas
Ella: Que te quiero y si te asustas
Ella: Mejor no te hablo de amor
Ella: Yo no te voy a hablar de amores
Ella: Yo solo quiero ser tu amiga
El: Yo no le voy a hablar de amores
El: Yo solo quiero ser su amigo
Ella: Tu para mi eres muy joven
El: Poquito
Ella: No voy hablarte de amor
El: Para el amor, no hay edades
El: Y esto que siento es amor
Dueto: Yo no te voy a hablar de amores
Dueto: Yo solo quiero ser tu amigo/a
Dueto: Yo no te voy a hablar de amores
Dueto: Yo solo quiero ser tu amigo/a
Traduction des paroles
Ella: tu me dis, tu m'aimes
El :( Beaucoup)
Ella: et je veux être ton amie
Ella: pour moi, vous êtes très jeune
Ella: pour vous parler de mon amour
Ella: tu as 17 ans
Elle: et je suis plus âgée que toi
Ella: si je te dis que je t'aime bien
Ella: que je t'aime et si tu as peur
Ella: je ferais mieux de ne pas te parler d'amour
Ella: si je te dis que je t'aime bien
Ella: que je t'aime et si tu as peur
Ella: je ferais mieux de ne pas te parler d'amour
El: je ne vais pas parler d'amour
El: je veux juste être amis
El: je ne vais pas parler d'amour
El: je veux juste être amis
Ella: vous pour moi êtes très jeune
El: Petit
Ella: je ne vais pas vous parler de l'amour
El: pour l'amour, il n'y a pas d'âge
El: et ce que je ressens est l'amour
El: à mes vingt tant d'années
Ella: Combien?
El: je pense que J'Aime de A deveras
El: mais ce ne sont que des illusions
El: illusions fugaces
Ella: pour moi, vous êtes très jeune
Elle: et je suis plus âgée que toi
Ella: si je te dis que je t'aime bien
Ella: que je t'aime et si tu as peur
Ella: je ferais mieux de ne pas te parler d'amour
Ella: si je te dis que je t'aime bien
Ella: que je t'aime et si tu as peur
Ella: je ferais mieux de ne pas te parler d'amour
Ella: je ne vais pas vous parler d'amours
Ella: je veux juste être ton amie
El: je ne vais pas parler d'amour
El: je veux juste être ton ami
Ella: vous pour moi êtes très jeune
El: Petit
Ella: je ne vais pas vous parler de l'amour
El: pour l'amour, il n'y a pas d'âge
El: et ce que je ressens est l'amour
Duo: Je ne vais pas vous parler de l'amour
Duo: je veux juste être ton ami
Duo: Je ne vais pas vous parler de l'amour
Duo: je veux juste être ton ami