María José — Paroles et traduction des paroles de la chanson Habla menos
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Habla menos » de María José.
Paroles
Si es una miradita lo que quieres tú
Encontrar el camino que te lleve al sur
Solito trabajar y descubrirlo todo a tu modo
Si necesitas un poquito de valor
Una cucharadita de resolución
Para entender por que tu corazón
Al verme siente diferente
Ven ven sin miedo acércate
Te juro que se como entenderte suavemente
Habla un poco menos esta vez
Provócame el deseo atrévete
Confiésame que soy tu sueño
Tu tesoro arriesga todo
Habla un poco menos actúa más
Que se entere el mundo que aquí estas
Piérdete así conmigo, libremente, eternamente
Es una probadita nada más
Lo que tu cuerpo necesita para andar
Un empujoncito para sacudir la mente que no piense
Quizá nada le falta a tu dedición
Solo que escuches a tu corazón
Sabes que en mis brazos tú eres bienvenido mío mío
Ven ven sin miedo acércate
Te juro que se como entenderte suavemente
Habla un poco menos esta vez
Provócame el deseo atrévete
Confiésame que soy tu sueño
Tu tesoro arriesga todo
Habla un poco menos actúa más
Que se entere el mundo que aquí estas
Piérdete así conmigo, libremente, eternamente
Ya se que me quieres
Que entre tantas mujeres
Soy esa que te mueve
Sabes que te adoro
Lo juro no te ignoro
Contigo quiero todo
Habla un poco menos esta vez
Provócame el deseo atrévete
Confiésame que soy tu sueño
Tu tesoro arriesga todo
Habla un poco menos actúa más
Que se entere el mundo que aquí estas
Piérdete así conmigo, libremente, eternamente
Si es una miradita lo que quieres tú
Traduction des paroles
Si c'est un peu regardez ce que vous voulez
Trouvez le chemin vers le Sud
Il suffit de travailler et de comprendre tout cela sur votre chemin
Si vous avez besoin d'un peu de courage
Une cuillère à café de résolution
Pour comprendre pourquoi votre cœur
En me voyant se sent différent
Viens viens sans peur approche
Je jure que je sais te comprendre doucement
Parlez un peu moins cette fois
Cause moi le désir ose
Confessez moi que je suis votre rêve
Votre trésor risque tout
Parlez un peu moins agissez plus
Faites savoir au monde que vous êtes ici
Se perdre comme ça avec moi, librement, éternellement
C'est juste un goût de trop peu.
Ce que votre corps a besoin de marcher
Un petit coup de pouce pour secouer l'esprit qui ne pense pas
Peut-être que rien ne manque à votre dévouement
Il suffit d'écouter votre cœur
Tu sais que dans mes bras tu es le bienvenu le mien le mien
Viens viens sans peur approche
Je jure que je sais te comprendre doucement
Parlez un peu moins cette fois
Cause moi le désir ose
Confessez moi que je suis votre rêve
Votre trésor risque tout
Parlez un peu moins agissez plus
Faites savoir au monde que vous êtes ici
Se perdre comme ça avec moi, librement, éternellement
Je sais que vous m'aimez.
Que parmi tant de femmes
Je suis celui qui vous fait vibrer
Vous savez que je vous aime
Je te jure que je ne t'ignorerai pas
Avec toi je veux tout
Parlez un peu moins cette fois
Cause moi le désir ose
Confessez moi que je suis votre rêve
Votre trésor risque tout
Parlez un peu moins agissez plus
Faites savoir au monde que vous êtes ici
Se perdre comme ça avec moi, librement, éternellement
Si c'est un peu regardez ce que vous voulez