Марія Бурмака — Paroles et traduction des paroles de la chanson Пам'яти тридцяти
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Пам'яти тридцяти » de Марія Бурмака.
Paroles
На Аскольдовiй Могилi поховали їх —
тридцять мучнiв-українцiв славних молодих.
На Аскольдовiй Могилi український цвiт,
по кривавiй по дорозi нам іти у свiт.
На кого посмiла знятись зрадницька рука? -
квiтне сонце, грає вiтер i Днiпро-рiка.
На кого зазнявся воїн — Боже, покарай!
Понад все вони любили свiй коханий край.
Вмерли в Новiм Заповiтi славою святих,
на Аскольдовiй Могилi поховали їх,
На Аскольдовiй Могилi український цвiт,
по кривавiй по дорозi нам іти у свiт.
Примітки:
Присвячено героям Крут.
Traduction des paroles
La Tombe d'Askoldovi —
trente mukhniv-Ukraine glorieuse jeune.
Sur la Tombe d'Askoldovi Ukraine tsvit,
selon krivavij selon dorozi nous ITI dans Svit.
Qui OSA savoir zradnitsa Ruka? -
c'est un rêve, un jour.
Pour qui est-ce que tu veux?
Понад tous les puanteur aimé свій коханий bord.
Mort dans Le nouveau Commandement de la gloire des saints,
la Tombe d'Askoldovi,
Sur la Tombe d'Askoldovi Ukraine tsvit,
selon krivavij selon dorozi nous ITI dans Svit.
Primitki:
Attribué aux héros.