Марія Бурмака — Paroles et traduction des paroles de la chanson Літня пісня
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Літня пісня » de Марія Бурмака.
Paroles
Сонце встає, небо розквітає,
Душу мою все це зігріває.
Сонце встає, баба накази дає -
Дід із відром по воду бігом!
Сонце встає, навкруги все цвіте,
Ясне небо сіяє, надію дає,
Співатимуть добрі, веселії люди,
Гулятимуть люди всюди, всюди.
А я відпочиваю,
На сонці загораю,
На хвилях колихаюсь,
На хлопців, хлопців задивляюсь.
Сонце встає, я відпочиваю,
Наша радіоточка все співає.
Гарний настрій дають, бо сонце встає!
І всі, хто це чує - не пошкодує!
Сонце встає, небо розквітає,
Душу мою все це зігріває.
Рано сонце встає, баба накази дає -
Дід із відром по воду бігом!
Traduction des paroles
Le soleil se lève, le ciel fleurit,
Tout cela réchauffe mon âme.
Le soleil se lève, Baba donne des ordres -
Grand-père avec un seau sur l'eau en cours d'exécution!
Le soleil se lève, tout fleurit autour,
Le ciel clair brille, l'espoir donne,
Des gens gentils et gais vont chanter,
Il y aura des gens partout, partout.
Et je me repose,
Au soleil bronzer,
Sur les vagues,
Je regarde les gars.
Le soleil se lève, je me repose,
Notre radio chante tout.
La bonne humeur est donnée parce que le soleil se lève!
Et tous ceux qui l'entendent ne le regretteront pas!
Le soleil se lève, le ciel fleurit,
Tout cela réchauffe mon âme.
Tôt le soleil se lève, Baba ordres donne -
Grand-père avec un seau sur l'eau en cours d'exécution!