Марія Бурмака — Paroles et traduction des paroles de la chanson Лети
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Лети » de Марія Бурмака.
Paroles
Сипле снами нiч iз рукавiв,
За тобою — нема слiдiв,
Запальничка — замiсть мiсяця,
Замiсть нiчки — молитва ця…
Не плач — твої усi свiти, не плач — лети…
Не плач — лiтати вмiєш ти, не плач — лети.
Очi в очi — знову вiч-на-вiч,
Як колись, такий, як вiн…
Небо, мiсто, музика i ти,
Звiдки йшла, куди iти…
Не плач — твої усi свiти, не плач — лети,
Не плач — лiтати вмiєш ти, не плач — лети.
Понад мiстом, дотиком крила,
Зможеш ти, як я змогла,
Не помiтиш, де та є межа,
Мiж «чужа"i «не чужа»…
Не плач — твої усi свiти, не плач — лети,
Не плач — лiтати вмiєш ти, не плач — лети…
Traduction des paroles
Sipl.,
Derrière toi-non slidiv,
Zapalnichka-zamisti misyatsya,
Zamisti nychki-prière Qi…
Ne pleure pas, ne pleure pas, ne pleure pas…
Ne pleure pas, ne pleure pas, vole.
Ochi dans ochi-znovu Vich-sur-Vich,
Yak kolis, takiy, Yak vin…
Ciel, ville, musique I you,
Zvidki yshla, kudi ITI…
Ne pleure pas, ne pleure pas, ne pleure pas,
Ne pleure pas, ne pleure pas, vole.
En appuyant sur l'aile,
Vous zmozhete, Yak je zmogla,
Ne me souviens pas, de ta ME Meza,
Miz "étranger" i " pas étranger»…
Ne pleure pas, ne pleure pas, ne pleure pas,
Ne pleure pas, ne pleure pas, vole…