Марія Бурмака — Paroles et traduction des paroles de la chanson Єдиного слова заради
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Єдиного слова заради » de Марія Бурмака.
Paroles
За мить закiнчиться сон,
Застигне Вiз у Свiчадi,
Я збережу вогонь
Єдиного слова заради
Я збережу вогонь
Єдиного слова заради,
А пам’ять бiжить вiд нас,
А пам’ять не знає зради
I зупиняється час
Єдиного слова заради
I зупиняється час
Єдиного слова заради
Могло все iнакше бути,
Якби то ранiше знати.
Я залишаюсь тут
Єдиного слова заради
Я залишаюсь тут
Єдиного слова заради
За мить закiнчиться сон,
Застигне Вiз у Свiчадi,
Я збережу вогонь
Єдиного слова заради
Я збережу вогонь
Єдиного слова заради
Я збережу вогонь
Єдиного слова заради.
Traduction des paroles
Dans un Instant, le sommeil se terminera,
Viz se fige dans le Miroir,
Je vais garder le feu
Un seul mot pour l'amour
Je vais garder le feu
Un seul mot pour l'amour,
Et la mémoire nous échappe,
Et la mémoire ne connaît pas la trahison
I arrête le temps
Un seul mot pour l'amour
I arrête le temps
Un seul mot pour l'amour
Tout aurait pu être différent,
Si c'était avant de le savoir.
Je reste ici
Un seul mot pour l'amour
Je reste ici
Un seul mot pour l'amour
Dans un Instant, le sommeil se terminera,
Viz se fige dans le Miroir,
Je vais garder le feu
Un seul mot pour l'amour
Je vais garder le feu
Un seul mot pour l'amour
Je vais garder le feu
Un seul mot pour l'amour.