Марія Бурмака — Paroles et traduction des paroles de la chanson День народження
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « День народження » de Марія Бурмака.
Paroles
Знову небо синє-синє,
Знову серця половину
Я тобі дарую, бо люблю.
Так знайти було нелегко
Щастя, що було далеко,
І тобі його я віддаю.
Приспів:
З днем народження, сонце,
З днем народження, рідне.
Буде хай тобі завжди просто,
Буде хай тобі завжди світло.
З днем народження, серце,
З днем народження, миле.
Щоб любов тебе вела світом,
Зберегла тебе і захистила.
Як тобі усе сказати,
Що на серці так багато
Теплих слів і почуттів.
Зустрічати й проводжати
І завжди тебе чекати,
Бути поряд назавжди.
З днем народження, сонце,
З днем народження, рідне.
Буде хай тобі завжди просто,
Буде хай тобі завжди світло.
З днем народження, серце,
З днем народження, миле.
Щоб любов тебе вела світом,
Зберегла тебе і захистила.
З днем народження тебе!
Traduction des paroles
Nouveau ciel bleu-bleu,
Encore une fois, la moitié du cœur
Je te le donne parce que je t'aime.
Donc, trouver n'a pas été facile
Le bonheur qui était loin,
Et je te le donne.
Refrain:
Joyeux anniversaire, soleil,
Joyeux anniversaire, chéri.
Laissez-vous toujours juste,
Qu'il soit toujours clair pour toi.
Joyeux anniversaire, coeur,
Joyeux anniversaire, chéri.
Pour que l'amour te guide dans le monde,
Je t'ai gardé et protégé.
Comment tout te dire,
Ce qui est tellement sur le cœur
Des mots et des sentiments chaleureux.
Rencontrer et accompagner
Et toujours vous attendre,
Être là pour toujours.
Joyeux anniversaire, soleil,
Joyeux anniversaire, chéri.
Laissez-vous toujours juste,
Qu'il soit toujours clair pour toi.
Joyeux anniversaire, coeur,
Joyeux anniversaire, chéri.
Pour que l'amour te guide dans le monde,
Je t'ai gardé et protégé.
Joyeux anniversaire à toi!