Maple Bee — Paroles et traduction des paroles de la chanson Metal Bird
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Metal Bird » de Maple Bee.
Paroles
Like a metal bird
With a cold, cold heart
Living in a tiny cage
One thing’s for certain
She will never fly away
Like a metal bird
With an old, old heart
Living in a tiny cage
One thing’s for certain
She will never fly away
She will never fly away
She will never fly away
Looking in the glass
And she’s wondering why?
Wondering all the chances
That have passed her by
Beauty has a price to pay
She will never fly away
Wondering at the river flooding
Flooding down her road
She’s soaking wet
And freezing to the bone
Warmth has a price to pay
She will never fly away
Wondering at the roses
That have grown so tall
Climbing creepers
If she climbs she’ll fall
Safety has a price to pay
She will never fly away
She will never fly away
Just like a metal bird
With a cold, cold heart
Living in a tiny cage
One thing’s for certain
She will never fly away
Like a metal bird
With an old, old heart
Living in a tiny cage
One thing’s for certain
She will never fly away
She will never fly away
Catch her in the birdsong
As they fly away
Catch on the riverbank
On a summer’s day
Catch her in a car shine
By the launderette
Running in the soapsuds
She’s down the drain again
Catch a little boat
To the other side of the road
Catch a little boat
Catch a little boat
Catch a little boat
To the other side
Going to sail the sea in the garden
She will never fly away
She will never fly away
She will never fly away
Just like a metal bird
With a cold, cold heart
Living in a tiny cage
One thing’s for certain
Traduction des paroles
Comme un oiseau de métal
Avec un coeur froid et froid
Vivre dans une petite cage
Une chose est sûre
Elle ne sera jamais s'envoler
Comme un oiseau de métal
Avec un vieux, vieux coeur
Vivre dans une petite cage
Une chose est sûre
Elle ne sera jamais s'envoler
Elle ne sera jamais s'envoler
Elle ne sera jamais s'envoler
Regarder dans le verre
Et elle se demande pourquoi?
Vous vous demandez toutes les chances
Qui ont de son passé
La beauté a un prix à payer
Elle ne sera jamais s'envoler
Vous vous demandez à l'inondation de la rivière
Inondation sur sa route
Elle est trempée,
Et le gel à l'os
La chaleur a un prix à payer
Elle ne sera jamais s'envoler
Vous vous demandez aux roses
Qui sont devenus si grands
L'escalade des plantes grimpantes
Si elle grimpe elle tombera
La sécurité a un prix à payer
Elle ne sera jamais s'envoler
Elle ne sera jamais s'envoler
Comme un oiseau de métal
Avec un coeur froid et froid
Vivre dans une petite cage
Une chose est sûre
Elle ne sera jamais s'envoler
Comme un oiseau de métal
Avec un vieux, vieux coeur
Vivre dans une petite cage
Une chose est sûre
Elle ne sera jamais s'envoler
Elle ne sera jamais s'envoler
Attrapez-la dans le chant des oiseaux
Comme ils s'envolent
Catch sur le bord de la rivière
Sur une journée d'été
Attrapez la dans une voiture briller
Par la laverie automatique
Courir dans les soapsuds
Elle est encore dans le drain
Prends un petit bateau
De l'autre côté de la route
Prends un petit bateau
Prends un petit bateau
Prends un petit bateau
De l'autre côté
Aller naviguer la mer dans le jardin
Elle ne sera jamais s'envoler
Elle ne sera jamais s'envoler
Elle ne sera jamais s'envoler
Comme un oiseau de métal
Avec un coeur froid et froid
Vivre dans une petite cage
Une chose est sûre