Manuel Mijares — Paroles et traduction des paroles de la chanson Historia de un amor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Historia de un amor » de Manuel Mijares.
Paroles
Yo quise intentar de nuevo irte a buscar
todo es igual tan fría como un metal
no hay más que hablar llegamos al final
tus últimas palabras que no puedo aceptar.
Quise encontrar la forma de llegar
mi mente no te dejará escapar
quiero gritar decirte una vez más
que sin tu amor no hay nada
mi vida no es igual...
¿Qué sucedió? ¿Por qué todo cambió?
Culpable o no
no acepto la razón;
Cuando un amor ha sido siempre fiel
no merece por lo menos se le trate bien.
Siempre soñar en juntos despertar
quise pensar que tú sentías igual
me equivoque pues tú querías volar
me dicen que hace tiempo
hay otro en mi lugar
¿Qué sucedió? ¿Por qué todo cambió?
Culpable o no
no acepto la razón;
Cuando un amor ha sido siempre fiel
merece por lo menos se le trate bien
Debo de hablar
quiero encontrar una razón
que me lleve al camino
donde yo pueda entender la verdad
y que me enseñe a aceptar mi destino
y sin llorar cuando te escuche hablar
pueda decir que al final fui un testigo
de un gran amor que murió
de un gran amor...
Hay que olvidar
sé que esto va a costar
hay que entender que el tiempo pasará
y alguna vez que quiera recordar
quizá sin que me duela
acepte que no estás,
que no estás...
Traduction des paroles
Je voulais essayer à nouveau de vous obtenir tout est aussi froid qu'un métal il n'y a plus rien à parler nous arrivons à la fin de vos derniers mots que je ne peux pas accepter.
Je voulais trouver un moyen d'obtenir mon esprit ne vous laissera pas échapper, je veux crier vous dire encore une fois que sans votre amour, il n'en est rien, ma vie n'est pas égale...
Qu'est-ce qui s'est passé? Pourquoi tout changer?
Coupable ou Non Je n'accepte pas la raison; quand un amour a toujours été fidèle, il ne mérite pas au moins d'être bien traité.
Toujours rêver de se réveiller ensemble je voulais penser que vous ressentiez la même chose je me trompe parce que vous vouliez voler on me dit qu'il y en a un autre à ma place il y a longtemps que s'est-il passé? Pourquoi tout changer?
Coupable ou non, je n'accepte pas raison; quand l'amour a toujours été fidèle mérite au moins d'être bien traités, je dois parler je veux trouver une raison qui m'amène à la route où je peux comprendre la vérité et enseigne-moi à accepter mon destin et sans pleurer quand je vous entends parler, je peux dire qu'à la fin, j'ai été témoin d'un grand amour qui est mort d'un grand amour...
Vous devez oublier que je sais que cela va coûter vous devez comprendre que le temps va passer et parfois je veux me rappeler peut-être sans ça fait mal accepter que vous n'êtes pas, que vous n'êtes pas...