Manuel Franjo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tiempo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tiempo » de Manuel Franjo.
Paroles
Tiempo, no dejes que el tiempo
Te ayude a olvidar nuestro amor
A olvidar el calor
Tiempo, detén el momento
Las horas te alejan de mí
Ya el silencio está aquí
Por tu amor
El sol se ha alzado cada amanecer
Las noches me han cubierto con placer
Mis ojos descubrieron el color por tí
Si te vas
Mi cuerpo no podría ya respirar
Mis dias se llenarían de soledad
Ya nada importaría si no estas
Sin tí
Ya no hay tiempo
No queda más tiempo
Escucha el dolor en mi voz
El silencio entre los dos
Tiempo (x2)
Ya no hay tiempo
Me dicen que el tiempo
Ayuda a olvidar el dolor
A olvidar el amor
Tiempo (x3)
Traduction des paroles
Temps, ne laissez pas le temps
Vous aider à oublier notre amour
Pour oublier la chaleur
Temps, arrêtez le moment
Les heures t'éloignent de moi
Maintenant le silence est là
Pour votre amour
Le soleil s'est levé chaque lever de soleil
Les nuits m'ont couvert de plaisir
Mes yeux ont découvert la couleur pour vous
Si vous laissez
Mon corps ne pouvait plus respirer
Mes jours seraient remplis de solitude
Rien n'aurait plus d'importance si vous n'êtes pas
Sans vous
Il n'y a pas plus de temps.
Il n'y a Pas plus de temps.
Entendre la douleur dans ma voix
Le silence entre les deux
Temps (x2)
Il n'y a pas plus de temps.
Ils me disent cette fois
Aide à oublier la douleur
Pour oublier l'amour
Temps (x3)