Manu Tenorio — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pensando En Ti
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pensando En Ti » de Manu Tenorio.
Paroles
Quisiera darle marcha atrás al tiempo
Y ahora no estariamos tan lejos
Pensar que fui la luz de tu cielo
Y ahora soy tormenta en tu recuerdo
Quisiera preguntarle al viento si te oyo llegar
Buscar en el silencio lo que nunca volveré a encontrar
Mirar en el cajón de tus secretos
Y no encontrar de amor un soso resto
Me pasare los dias pensando en ti
Se escondera la luna pensando en ti, pensando en ti, pensando
En ti, pensando en ti
La espera me ha vencido
Y nuestro amor de otoño se ha vestido
Y me dejo pensando en ti, pensando en ti, pensando en ti
Detrás de cada esquina ha un lamento
Detrás de cada foto un amor que permanece quieto
Quisiera ser la luna de tu cielo
Y solo soy tormenta en tu recuerdo
Traduction des paroles
J'aimerais inverser le temps
Et maintenant nous ne serions pas si loin
Penser que j'étais la lumière de ton ciel
Et maintenant je suis tempête dans votre mémoire
J'aimerais demander au vent si je vous entends venir
Cherchez en silence ce que je ne trouverai plus jamais
Regardez dans le tiroir de vos secrets
Et pas trouver de l'amour un repos terne
Je passerai mes journées à penser à toi
La lune va se cacher en pensant à vous, en pensant à vous, en pensant
En vous, en pensant à vous
L'attente a triomphé de moi
Et notre amour D'automne a été habillé
Et je me laisse penser à toi, penser à toi, penser à toi
Derrière chaque coin a une complainte
Derrière chaque photo Un amour qui reste immobile
J'aimerais être la Lune dans ton ciel
Et je ne suis que tempête dans ta mémoire