Mantovani — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lolita
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lolita » de Mantovani.
Paroles
Amòr, amòr, che langue il cuor!
La sua canzòn ti vuol cantàr.
E ti vo' dir i suoi martir,
Le pene che Lolita
può sol calmàr.
Ah, vien, che i baci che ti vo' dare,
Le stelle in ciel non li potrian contare,
E le carezze ed i sospir
Tu sola, oh bella, li potrai ridir. Ah.
Amòr, s’en vien, è l’ora
gradita,
Senza il tuo ben, dimmi come fai Lolita?
Olezza il fior e dolce invita
Oh, mia Lolita!
Vien al amòr.
Oh, vien diletta, piú non tardare,
Che al seno stretta e ti vo' baciàr, baciare
Ah, vien, diletta, Lolita, vien!
Che morire mi farai se tu non vieni.
Piú non tardare
E ti vo' baciàr, baciare
Oh, vien, diletta, Lolita, vien!
Che morire mi farai, farai morir se tu non vieni.
Traduction des paroles
Amour, amour, laissez le cœur lécher!
Sa chanson veut que tu chantes.
Et je vais vous dire ses martyrs,
Les pénalités que Lolita
vous pouvez juste se calmer.
Ah, viens, quels baisers je vais te donner,
Les étoiles dans le ciel ne leur conviennent pas comptent,
Et des caresses et des Soupirs
Vous seul, oh belle, vous pouvez les rire. Ah.
Amòr, s'en vien, c'est l'heure
acceptable,
Sans votre ben, dites-moi comment vous faites Lolita?
Olezza la fleur et douce invite
Oh, ma Lolita!
Venir à l'amour.
Oh, viens, ma chérie, ne soyez pas en retard.,
Je vais vous embrasser, t'embrasser, t'embrasser, t'embrasser, t'embrasser, t'embrasser, t'embrasser, t'embrasser, t'embrasser, t'embrasser
Viens, diletta, Lolita, viens!
Tu mourras si tu ne viens pas.
Sans plus tarder
Et je vais vous embrasser, de vous embrasser
Oh, viens, chérie, Lolita, viens!
Tu me feras mourir, Tu me feras mourir si tu ne viens pas.