Manticora — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dynasty of Fear
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dynasty of Fear » de Manticora.
Paroles
You’ve betrayed the men by your side
People with hopes and with longing
Hopes of an endless Utopia
Now you see that a new plague is coming
…a new plague is coming
now you see that a new plague is coming…
Take a look at your burning lands
You convinced them that you’ve got the power
The death and destruction that came from your hands
Will grow 'till it reaches your own tower
…it reaches your own tower
will grow 'till it reaches your own tower…
A ruler is killing for pleasure
In a land all to near
We all look upon a cursed kingdom
The dynasty of fear
Fleeing your homes and your cities
That once to you was so dear
We all look upon a tragic kingdom
The dynasty of fear
The symphony of well-meant ideals
Working in laws of regressive progression
Enchanting the hearts and the souls of men
Dictating their violent agression
…their violent agression
dictating their violent agression…
A ruler is killing for pleasure
In a land all to near
We all look upon a cursed kingdom
The dynasty of fear
Fleeing your homes and your cities
That once to you was so dear
We all look upon a tragic kingdom
The dynasty of fear
Traduction des paroles
Vous avez trahi les hommes à vos côtés
Les gens avec des espoirs et avec le désir
Espoirs D'une utopie sans fin
Maintenant vous voyez qu'une nouvelle peste arrive
... une nouvelle peste arrive
maintenant vous voyez qu'une nouvelle peste arrive…
Jetez un oeil à vos terres brûlantes
Vous les avez convaincus que vous avez le pouvoir
La mort et la destruction qui sont venues de vos mains
Va grandir jusqu'à ce qu'il atteigne votre propre tour
... il atteint votre propre tour
va croître jusqu'à ce qu'il atteigne votre propre tour…
Un souverain tue pour le plaisir
Dans une terre tout près
Nous regardons tous un Royaume maudit
La dynastie de la peur
Fuir vos maisons et vos villes
Qu'une fois pour vous était si cher
Nous regardons tous un royaume tragique
La dynastie de la peur
La symphonie des idéaux bien intentionnés
Travailler dans les lois de la progression régressive
Charme les cœurs et les âmes des hommes
Dictant leur violente agression
... leur violente agression
dictant leur violente agression…
Un souverain tue pour le plaisir
Dans une terre tout près
Nous regardons tous un Royaume maudit
La dynastie de la peur
Fuir vos maisons et vos villes
Qu'une fois pour vous était si cher
Nous regardons tous un royaume tragique
La dynastie de la peur