Manticora — Paroles et traduction des paroles de la chanson Creator of Failure
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Creator of Failure » de Manticora.
Paroles
Future bright, now another dimension
Wrapped up in endless tension
In my blurry haze, I see no tomorrow
I’ll drag you in coz’I’m crippled by sorrow
Downwards in a spiral I fall
Sentenced by my own pathetic call
Weak and fragile, thought I am strong
Pouring out a blind heart that went wrong
Sin upon sin, hidden deep within
The creator of failure will sell you anything
Worshipped for my deeds, sowing failure seeds
The creator of failure shall forever sing
…And the sweet I wished for in despair
Dissipates in empty, lifeless air
Seeking perfection I cry awkwardly
And re-enact the dream in fantasy
While my own deceit was called upon
You treated on me, waking aggression
I’ll sell you the fortune if I can
Of dying for leaving me, a lonely man
Sin upon sin, hidden deep within
The creator of failure will sell you anything
Worshipped for my deeds, sowing failure seeds
The creator of failure shall forever sing
«Last night she abandoned me This beautifull creature, she
Who chose to be forever by my side
When she was dressed in white
Now I am left here in misery»
I burn the pictures of you and I And curse your name in outrageous cries
Hostile in order to keep up the show
That I can imagine the whole world’s my foe
The oceans of dreams our emotions created
Have now become deceit-agitated
You, the virulent mutant cancer
I shall remove to build myself a decent answer
Sin upon sin, hidden deep within
The creator of failure will sell you anything
Worshipped for my deeds, sowing failure seeds
The creator of failure shall forever sing
Traduction des paroles
Futur brillant, maintenant une autre dimension
Enveloppé dans une tension sans fin
Dans ma brume floue, Je ne vois pas demain
Je vais vous traîner dans coz'je suis estropié par la douleur
Vers le bas dans une spirale je tombe
Condamné par mon propre appel pathétique
Faible et fragile, je pensais être fort
Verser un cœur aveugle qui a mal tourné
Péché sur péché, caché au plus profond
Le créateur de l'échec vous vendra n'importe quoi
Adoré pour mes actes, semant des graines d'échec
Le créateur de l'échec chantera pour toujours
... Et le doux que je désirais dans le désespoir
Se dissipe dans l'air vide et sans vie
Cherchant la perfection je pleure maladroitement
Et recréer le rêve dans la fantaisie
Alors que ma propre tromperie a été appelée
Vous avez traité sur moi, l'agression éveillée
Je te vendrai la fortune si je peux
De mourir de m'avoir quitté, un homme solitaire
Péché sur péché, caché au plus profond
Le créateur de l'échec vous vendra n'importe quoi
Adoré pour mes actes, semant des graines d'échec
Le créateur de l'échec chantera pour toujours
«La nuit dernière, elle m'a abandonné Cette belle créature, elle
Qui a choisi d'être toujours à mes côtés
Quand elle était vêtue de blanc
Maintenant je suis laissé ici dans la misère»
Je brûle les photos de toi et moi et maudis ton nom dans des cris scandaleux
Hostile afin de suivre le spectacle
Que je peux imaginer que le monde entier est mon ennemi
Les océans des rêves nos émotions créées
Sont maintenant devenus agités par la tromperie
Vous, le cancer virulent mutant
Je vais enlever pour me construire une réponse décente
Péché sur péché, caché au plus profond
Le créateur de l'échec vous vendra n'importe quoi
Adoré pour mes actes, semant des graines d'échec
Le créateur de l'échec chantera pour toujours