Manowar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Apa
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Apa » de Manowar.
Paroles
Még gyermek voltam
Te fogtad a kezem
Apa, tudnod kell
Végül megértem
Te tanítottál
Hogy miként adjak
Legszebb ajándék
Mit bárki kaphat
Letörni nem hagytál
Erőssé tettél
Mikor hibáztam
Te nem tévedtél
Sokat nevettünk
Néha összevesztünk
De tudtad egy napon
Még bevallom
Benne élsz
Minden kimondott szóban
Minden nap
Minden órájában
Minden mit teszek
A részedként teszem
Értünk éltél életet
Ez volt a terv
Azok a kezek
Sosem vettek el Kezek, mik nem vesznek el Csak adni élnek
Mert Tőled tudom,
Én miként éljek
Benne élsz
Minden kimondott szóban
Minden nap
Minden órájában
Minden mit teszek
A részedként teszem
Apa, egy gondolat
Te mindig tudtad
Szavad, mi nekem szólt, mind
Igaz volt
Traduction des paroles
J'étais un enfant
Vous avez pris ma main
Papa, tu devrais savoir
En fin de compte, je comprends
Tu m'as appris
Comment donner
Meilleur cadeau jamais
Ce que tout le monde peut obtenir
Vous ne me laissez pas vers le bas
Tu M'as rendu fort
Lorsque j'ai fait une erreur
Vous n'avez pas tort.
Nous avons beaucoup ri.
Parfois, nous avons eu un combat.
Mais tu le savais Un jour
J'ai toujours l'avouer
Vous vivez en elle
Dans chaque mot prononcé
Quotidien
Toutes les heures
Tout ce que je fais
Je suis en train de faire une partie de vous.
Tu as vécu ta vie pour nous
C'était le plan.
Ces mains
Je n'ai jamais perdu des mains qui ne seront pas perdues j'ai seulement donné des vies
Parce que vous m'avez dit,
Comment je vis
Vous vivez en elle
Dans chaque mot prononcé
Quotidien
Toutes les heures
Tout ce que je fais
Je suis en train de faire une partie de vous.
Papa, une pensée
Vous avez toujours su qu'
Vos mots à moi, tous
Il est vrai