Manolo Muñoz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Corazon
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Corazon » de Manolo Muñoz.
Paroles
Oh heart
I hear you beating
But her heart just ain’t beating like you
Oh heart
You gotta watch out now
Or else she’s gonna break you in two
Oh heart
You better believe it Save yourself for somebody
Don’t make such a fuss
There’s no hope for us She don’t care the way that you do Let me tell you now heart
You’re going crazy
Can’t you hear a word that I say
Oh heart
She doesn’t want you
There’s no use in acting this way
Yes I’m tellin' you heart
You better believe me Save yourself for somebody new
Don’t make such a fuss
There’s no hope for us She don’t care the way that you do Heart
Please stop your pounding
Don’t set yourself on something that’s wrong
Oh heart
Now don’t let her hear you
Come on now you gotta be strong
Oh heart
You better believe it Save yourself for somebody
Don’t make such a fuss
There’s no hope for us She don’t care the way that you do Oh do
Let me tell you now heart
You’re going crazy
Can’t you hear a word that I say
Oh heart
She doesn’t want you
There’s no use in acting this way
Yes I’m tellin' you heart
You better believe me Save yourself for somebody new
Don’t make such a fuss
There’s no hope for us She don’t care the way that you do
Traduction des paroles
Oh cœur
Je vous entends battre
Mais son cœur ne bat pas comme toi
Oh cœur
Tu dois faire attention maintenant
Sinon elle va te casser en deux
Oh cœur
Tu ferais mieux de le croire Sauve toi pour quelqu'un
N'en fais pas toute une histoire
Il n'y a pas d'espoir pour nous elle ne se soucie pas de la façon dont vous faites laissez moi vous dire maintenant coeur
Vous êtes fou
Ne peut-on pas entendre un mot que je dis
Oh cœur
Elle ne veut pas de vous
Il n'y a pas d'utilisation en agissant de cette façon
Oui, je suis tellin' vous coeur
Tu ferais mieux de me croire Garde toi pour quelqu'un de nouveau
N'en fais pas toute une histoire
Il n'y a pas d'espoir pour nous elle ne se soucie pas de la façon dont vous faites le cœur
S'il vous plaît arrêter votre pilonner
Ne vous mettez pas sur quelque chose qui ne va pas
Oh cœur
Ne la laisse pas t'entendre
Allez tu dois être fort
Oh cœur
Tu ferais mieux de le croire Sauve toi pour quelqu'un
N'en fais pas toute une histoire
Il n'y a aucun espoir pour nous elle ne se soucie pas de la façon dont vous faites Oh faites
Laisse moi te le dire maintenant mon coeur
Vous êtes fou
Ne peut-on pas entendre un mot que je dis
Oh cœur
Elle ne veut pas de vous
Il n'y a pas d'utilisation en agissant de cette façon
Oui, je suis tellin' vous coeur
Tu ferais mieux de me croire Garde toi pour quelqu'un de nouveau
N'en fais pas toute une histoire
Il n'y a pas d'espoir pour nous elle se fiche de la façon dont vous faites