Manolo Garcia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Junto A Ti
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Junto A Ti » de Manolo Garcia.
Paroles
He querido elevarme hacia las cumbres
Demasiados días recorro un territorio gris
Tú me recuerdas que estoy vivo
Tú como paisaje, tocada de lirios
Me convocas a lo cierto de vivir
Junto a ti avanzo por trocha de cobras
Junto a ti, con el sol a las espaldas
Si es verdad que una patria
Que un suelo es necesario, si lo es
Lo será así; de cal y sarmientos
De costa lujuriosa, salvaje y de chumberas
A la sombra de cañizos donde ser
Junto a ti… … las espaldas
A la umbría de chamizos y palmeras
Donde el ser, igual que una gardenia sedienta
Quiere estar y de charcos, de lluvia se refresca
Junto a ti… … las espaldas
Has sabido elevarme hacia las cumbres
Demasiados días en un laberinto gris
Son mi duermevela tus abrazos
Compañera, contigo puedo resistir
Está en ti la belleza de cualquier mundo
Está en ti y es a un tiempo penumbra y susurro
Junto a ti avanzo por trocha de cabras
Junto a ti, por un canal de lluvia mansa
Bajo lejanos nimbos manada de lobos se escapa
Traduction des paroles
Je voulais atteindre les sommets
Trop de jours je voyage en territoire gris
Tu me rappelles que je suis vivant
Vous comme un paysage, touché par les Lys
Vous m'appelez à le droit de vivre
À côté de vous, j'avance par Cobras trail
À côté de vous, avec le soleil derrière votre dos
S'il est vrai qu'une patrie
Qu'un plancher est nécessaire, si c'est
Il en sera ainsi; de chaux et de branches
De lubriques, côte sauvage et chumberas
Dans l'ombre des canyons où être
À côté de vous ... ... votre dos
A l'ombre des chamizos et des palmiers
Où être, comme un gardénia assoiffé
Veut être et les flaques d'eau, la pluie se refroidit
À côté de vous ... ... votre dos
Vous savez comment me lever à la hauteur
Trop de jours dans un labyrinthe gris
C'est mon sommeil montre tes câlins
Partenaire, avec vous, je peux résister
La beauté de n'importe quel monde est en vous
C'est en vous et c'est à la fois la pénombre et le murmure
A côté de vous j'avance par sentier de chèvres
À côté de vous, par un canal de pluie douce
Sous le lointain troupeau de loups Nimbus s'échappe