Manolo Escobar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rin Rin
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rin Rin » de Manolo Escobar.
Paroles
Hacia Belén va una burra, RIN RIN
Yo me remendaba, yo me remendé
Yo me eché un remiendo, yo me lo quité
Cargada de chocolate
Lleva su chocolatera, RIN RIN
Yo me remendaba, yo me remendé
Yo me eché un remiendo, yo me lo quité
Su molinillo y su anafre
María, María
Ven acá corriendo
Que el chocolatillo
Se lo están comiendo
María, María
Ven acá corriendo
Que el chocolatillo
Se lo están comiendo
En el Portal de Belén, RIN RIN
Yo me remendaba, yo me remendé
Yo me eché un remiendo, yo me lo quité
Gitanillos han entrado
Y al Niño que está en la cuna, RIN RIN
Yo me remendaba, yo me remendé
Yo me eché un remiendo, yo me lo quité
Los pañales le han quitado
María, María
Ven acá volando
Que los pañalillos
Los están robando
María, María
Ven acá volando
Que los pañalillos
Los están robando
En el Portal de Belén, RIN RIN
Yo me remendaba, yo me remendé
Yo me eché un remiendo, yo me lo quité
Han entrado los ratones
Y al bueno de San José, RIN RIN
Yo me remendaba, yo me remendé
Yo me eché un remiendo, yo me lo quité
Le han roído los calzones
María, María
Ven acá corriendo
Que los calzoncillos
Los están royendo
María, María
Ven acá corriendo
Que los calzoncillos
Los están royendo
Traduction des paroles
A Bethléem va un âne, RIN RIN
Je me suis corrigé, je me suis corrigé
J'ai mis un patch, je l'ai enlevé.
Chargé avec du chocolat
Il porte son chocolatier, RIN RIN
Je me suis corrigé, je me suis corrigé
J'ai mis un patch, je l'ai enlevé.
Son moulin et son anafre
Marie, Marie
Venir ici en cours d'exécution
Que le chocolat
Ils sont de le manger.
Marie, Marie
Venir ici en cours d'exécution
Que le chocolat
Ils sont de le manger.
Dans le portail de Bethléem, RIN RIN
Je me suis corrigé, je me suis corrigé
J'ai mis un patch, je l'ai enlevé.
Les gitans sont entrés
Et l'enfant dans le berceau, RIN RIN
Je me suis corrigé, je me suis corrigé
J'ai mis un patch, je l'ai enlevé.
Les couches ont enlevé
Marie, Marie
Viens ici en volant
Que les couches
Ils sont les voler.
Marie, Marie
Viens ici en volant
Que les couches
Ils sont les voler.
Dans le portail de Bethléem, RIN RIN
Je me suis corrigé, je me suis corrigé
J'ai mis un patch, je l'ai enlevé.
Les souris sont entrées
Et pour le bien de Saint Joseph, RIN RIN
Je me suis corrigé, je me suis corrigé
J'ai mis un patch, je l'ai enlevé.
Son pantalon ont été rongées sur.
Marie, Marie
Venir ici en cours d'exécution
Que les sous-vêtements
Ils sont rongés par la à leur.
Marie, Marie
Venir ici en cours d'exécution
Que les sous-vêtements
Ils sont rongés par la à leur.