Mano Negra — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hamburger Fields
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hamburger Fields » de Mano Negra.
Paroles
Now here comes daddy
Hamburger fields, hamburger fields
Sixty years in the hamburger fields
Hamburger fields, hamburger fields
Sixty years in the hamburger fields
Hamburger fields, hamburger fields
Hamburger fields, hamburger fields
Sixty years in the hamburger fields
A child is born (A child is born)
Let’s celebrate (Let's celebrate)
Well, it’s a date (Well, it’s a date)
Let’s eat pop corn (Let's eat pop corn)
This child’s gonna live (This child’s gonna live) in the hamburger fields (In the hamburger fields)
Yeah, he’s gonna live (Yeah, he’s gonna live) in the hamburger fields (In the
hamburger fields)
In the hand of fate (In the hand of fate), he’ll be educated (He'll be educated) in the hamburger fields (In the hamburger fields)
In the hamburger fields (In the hamburger fields)
Over the soda rivers (Soda rivers), and on a gas-oil sea (Gas-oil sea)
Havin' T.V. dreams (Havin' T.V. dreams) under the air conditioned skies
Fly, fly my baby fly
No matter if your daddy cries
Fly, fly my baby fly over the hamburger fields?
A child is born (A child is born)
Let’s celebrate (Let's celebrate)
Well, it’s a date (Well, it’s a date)
Let’s eat pop corn (Let's eat pop corn)
In the hand of fate (In the hand of fate), he’ll be educated (He'll be educated)
In the hand of fate (In the hand of fate), he’s gonna live
He’s gonna live in the hamburger fields
In the hamburger fields
In the hamburger fields
In the hamburger fields
(Born a child)
(Let's celebrate)
(Well, it’s a date)
(Let's eat pop corn)
A child is born
Well, it’s a date
In the hamburger fields
In the hamburger fields
In the hamburger fields
In the hamburger fields a child is born
Traduction des paroles
Voici maintenant papa
Champs de Hamburger, champs de hamburger
Soixante ans dans les champs de hamburger
Champs de Hamburger, champs de hamburger
Soixante ans dans les champs de hamburger
Champs de Hamburger, champs de hamburger
Champs de Hamburger, champs de hamburger
Soixante ans dans les champs de hamburger
Un enfant est né (un enfant est né)
Nous allons faire la fête (nous allons célébrer)
Eh bien, c'est un rendez-vous (Bien, c'est une date)
Mangeons du maïs soufflé (mangeons du maïs soufflé)
Cet enfant va vivre (Cet enfant va vivre) dans le hamburger champs (Dans le hamburger champs)
Ouais, il va vivre (Ouais, il va vivre) dans les champs de hamburgers (dans le
hamburger champs)
Dans la main du destin (Dans la main du destin), il va être instruit (Il va être éduqués) dans le hamburger champs (Dans le hamburger champs)
Dans les champs de hamburger (dans les champs de hamburger)
Sur les rivières de soude (rivières de soude), et sur une mer de gazole (mer de gazole)
Havin 'T. V. dreams (Havin' T. V. dreams) sous le ciel climatisé
Vole, vole mon bébé vole
Peu importe si ton papa pleure
Voler, voler mon bébé voler au-dessus des champs de hamburger?
Un enfant est né (un enfant est né)
Nous allons faire la fête (nous allons célébrer)
Eh bien, c'est un rendez-vous (Bien, c'est une date)
Mangeons du maïs soufflé (mangeons du maïs soufflé)
Dans la main du destin (dans la main du destin), il sera éduqué (il sera éduqué)
Dans la main du destin (Dans la main du destin), il va vivre
Il va vivre dans les champs de hamburgers
Dans les champs de hamburgers
Dans les champs de hamburgers
Dans les champs de hamburgers
(Né un enfant)
(Nous allons célébrer)
(Eh bien, c'est une date)
(Nous allons manger des pop corn)
Un enfant est né
Eh bien, c'est une date
Dans les champs de hamburgers
Dans les champs de hamburgers
Dans les champs de hamburgers
Dans les champs de hamburger un enfant est né