Mankind Is Obsolete — Paroles et traduction des paroles de la chanson Prayer

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Prayer » de Mankind Is Obsolete.

Paroles

Waking life
Watching myself from a distance
Grown from you
Endless imperfection
I stumble on my words
Spilled out to you
Scenes spill in Scenes spill out
And still I’m left
With one I can’t forget
And it’s here I’m left to remember you
So what
I didn’t need you anyway
If I pretend
This’ll make it all okay
So what I didn’t need you anyway
If I pretend
This’ll make it all okay
If only I could rise again
After such a long, bitter sleep
If only I could dream again
After all that I have seen
If I follow all the footsteps of The echoes of the past
Will I ever know the truth
That’s made me who I am?
Whispered once
The loudest scream of all
The failing voice
Forgot to speak
When it mattered most of all
So what
I didn’t need you anyway
If I pretend
This’ll make it all okay
So what I didn’t need you anyway
If I pretend
This’ll make it all okay
(Thanks to Sakura Kuraino for these lyrics)

Traduction des paroles

La vie éveillée,
Regarder moi-même à partir d'une distance
Cultivées à partir de vous
Imperfection sans fin
Je trébuche sur mes mots
Tout à vous
Les scènes débordent les scènes débordent
Et encore je suis parti
Avec un que je ne peux pas oublier
Et c'est ici que je me souviens de vous
Donc, ce que
Je n'avais pas besoin de toi de toute façon
Si je fais semblant de
Ce sera tous d'accord
Donc, ce que je n'ai pas besoin de toi de toute façon
Si je fais semblant de
Ce sera tous d'accord
Si seulement je pouvais me relever
Après un si long sommeil amer
Si seulement je pouvais rêver à nouveau
Après tout ce que j'ai vu
Si je suis toutes les traces des échos du passé
Saurai-je un jour la vérité
C'est fait de moi qui je suis?
Chuchoté une fois
Le plus fort crier de toutes
L'échec de la voix
Oublié de parler
Quand ça comptait le plus
Donc, ce que
Je n'avais pas besoin de toi de toute façon
Si je fais semblant de
Ce sera tous d'accord
Donc, ce que je n'ai pas besoin de toi de toute façon
Si je fais semblant de
Ce sera tous d'accord
(Merci à Sakura Kuraino pour ces paroles)