Mankind Is Obsolete — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fading

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fading » de Mankind Is Obsolete.

Paroles

We live in fear of losing your light on this day
Feel you slipping so far away
Watching the could’ve beens bloom and decay
What will break the spell?
What will break the spell?
Are you so far?
Is it too late?
Hanging onto the fragile threads of yesterday
You are fading
And I can’t let go
One last moment and time stands still
One last ember of hope to kill
«Let go, let go», it keeps whispering
But I still can feel what’s left of you still haunting me
What will break the spell?
What will break the spell?
Are you so far?
Is it too late?
Hanging onto the fragile threads of yesterday
You are fading
And I can’t let go
You are fading
And I can’t let go
You are fading
And I can’t let go, oh, ooh

Traduction des paroles

Nous vivons dans la peur de perdre votre lumière en ce jour
Sentez vous glisser si loin
Regarder les pupilles fleurir et se désintégrer
Qu'est-ce qui va briser le sort?
Qu'est-ce qui va briser le sort?
Êtes-vous si loin?
Est-il trop tard?
Accroché aux fils fragiles d'hier
Vous êtes à la décoloration
Et je ne peux pas laisser aller
Un dernier moment et le temps s'arrête
Une dernière braise d'espoir à tuer
«Laisser aller, laisser aller», elle continue de chuchoter
Mais je peux encore sentir ce qui reste de toi qui me hante encore
Qu'est-ce qui va briser le sort?
Qu'est-ce qui va briser le sort?
Êtes-vous si loin?
Est-il trop tard?
Accroché aux fils fragiles d'hier
Vous êtes à la décoloration
Et je ne peux pas laisser aller
Vous êtes à la décoloration
Et je ne peux pas laisser aller
Vous êtes à la décoloration
Et je ne peux pas lâcher, oh, ooh