Manic Street Preachers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Spectators Of Suicide

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Spectators Of Suicide » de Manic Street Preachers.

Paroles

Obedience to the law is free desire
Under curfew from neon barbed wire
Wasting away this country, wearing like a born dead
Free heroin shots for those who never beg
Spectators of suicide
Exploding in society’s eye
Democracy is an empty lie
Dead like our yesterdays tonight
The only free choice is refusal to pay
Life reduced to suicidal pain
Cigarettes a life-line, it’s safety in death
Choking on the billboards, advertised and fed
Spectators of suicide
Exploding in society’s eye
Democracy is an empty lie
Dead like our yesterdays tonight
You’re gonna shoot us dead with decadence
You’re gonna shoot us dead with decadence

Traduction des paroles

L'obéissance à la loi est un désir libre
Sous le couvre-feu de néon barbelé
Gâcher ce pays, porter comme un mort-né
Des coups d'héroïne gratuits pour ceux qui ne mendient jamais
Spectateurs du suicide
Explosion dans l'Œil de la société
La démocratie est un mensonge vide
Des morts comme nos hiers soir
Le seul libre choix est le refus de payer
La vie réduite à la douleur suicidaire
Cigarettes une ligne de vie, c'est la sécurité dans la mort
Étouffement sur les panneaux d'affichage, annoncés et nourris
Spectateurs du suicide
Explosion dans l'Œil de la société
La démocratie est un mensonge vide
Des morts comme nos hiers soir
Tu vas nous tuer avec décadence
Tu vas nous tuer avec décadence