Manic Street Preachers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Just A Kid
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Just A Kid » de Manic Street Preachers.
Paroles
Afraid of the sun
So afraid of the sky
Touch it and taste it But don’t reach too high
Bewildered by them
Then so uncomplicated
All these feelings
Not fully created
Just a kid amongst the Autumn leaves
A kid kicking around with no worries
Just a kid searching through the debris
Just a kid acting like I used to be Just a kid acting like I used to be Afraid of the sun
So afraid of the sky
Touch it and taste it But don’t reach too high
Hurting and yearning
And yet so carefree
Waking and dreaming
The world at my feet
Just a kid amongst the Autumn leaves
A kid kicking around with no worries
Just a kid searching through the debris
Just a kid acting like I used to be Just a kid acting like I used to be Just a kid amongst the Autumn leaves
A kid kicking around with no worries
Just a kid searching through the debris
Just a kid acting like I used to be Just a kid acting like I used to be Just a kid just a man and a boy
Just a moment that time will destroy
Traduction des paroles
Peur du soleil
Tellement peur de le ciel
Touchez le et goûtez le mais n'atteignez pas trop haut
Déconcerté par eux
Alors si simples
Tous ces sentiments
Pas entièrement créé
Juste un enfant parmi les feuilles d'Automne
Un gamin qui se promène sans soucis
Juste un gamin qui cherche à travers les débris
Juste un enfant agissant comme si j'étais juste un enfant agissant comme si j'avais peur du soleil
Tellement peur de le ciel
Touchez le et goûtez le mais n'atteignez pas trop haut
Mal et de la nostalgie
Et pourtant si insouciante
Se réveiller et rêver
Le monde à mes pieds
Juste un enfant parmi les feuilles d'Automne
Un gamin qui se promène sans soucis
Juste un gamin qui cherche à travers les débris
Juste un enfant en agissant comme je l'habitude d'être Juste un gamin qui agissent comme j'ai l'habitude d'être Juste un gamin parmi les feuilles d'Automne
Un gamin qui se promène sans soucis
Juste un gamin qui cherche à travers les débris
Juste un enfant en agissant comme je l'habitude d'être Juste un gamin qui agissent comme j'ai l'habitude d'être Juste un gamin juste un homme et un garçon
Juste un moment que le temps va détruire