Manic Street Preachers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Broken Up Again
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Broken Up Again » de Manic Street Preachers.
Paroles
If your eyes are the window to your soul
If the rules of nature weren’t so cruel
Give me a chance and I’ll try to explain
The pictures on my wall are fading
Those unknown pleasures I was made in
Always brooding on all the damage done
Tell me, how many times can a man stifle a cry?
Stop himself from waving goodbye?
Wave goodbye
I am all broken up again
I’ll take it with humility
For the world that never welcomed me
If your eyes are the window to your soul
If the rules of nature weren’t so cruel
Give me a chance and I’ll try to explain
The pictures on my wall are fading
Those unknown pleasures I was made in
Always brooding on all the damage done
Tell me, how many times can a man stifle a cry?
Stop himself from waving goodbye?
I am all broken up again
I’ll take it with humility
For the world that never welcomed me
I am all broken up again
I’ll take it with humility
For the world that never welcomed me
I am all broken up again
I’ll take it with humility
For the world that never welcomed me
I am all broken up again
I’ll take it with humility
For the world that never welcomed me
Traduction des paroles
Si tes yeux sont la fenêtre de ton âme
Si les règles de la nature n'étaient pas si cruelles
Donnez moi une chance et je vais essayer d'expliquer
Les images sur mon mur s'estompent
Ces plaisirs inconnus dans lesquels j'ai été faite
Toujours ruminer sur tous les dommages causés
Dites-moi, combien de fois un homme peut étouffer un cri?
Arrêter de lui-même en agitant au revoir?
Au revoir
Je suis à nouveau brisée
Je vais le prendre avec humilité
Pour le monde qui ne m'a jamais accueilli
Si tes yeux sont la fenêtre de ton âme
Si les règles de la nature n'étaient pas si cruelles
Donnez moi une chance et je vais essayer d'expliquer
Les images sur mon mur s'estompent
Ces plaisirs inconnus dans lesquels j'ai été faite
Toujours ruminer sur tous les dommages causés
Dites-moi, combien de fois un homme peut étouffer un cri?
Arrêter de lui-même en agitant au revoir?
Je suis à nouveau brisée
Je vais le prendre avec humilité
Pour le monde qui ne m'a jamais accueilli
Je suis à nouveau brisée
Je vais le prendre avec humilité
Pour le monde qui ne m'a jamais accueilli
Je suis à nouveau brisée
Je vais le prendre avec humilité
Pour le monde qui ne m'a jamais accueilli
Je suis à nouveau brisée
Je vais le prendre avec humilité
Pour le monde qui ne m'a jamais accueilli