Mango Groove — Paroles et traduction des paroles de la chanson Only
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Only » de Mango Groove.
Paroles
I couldn’t sleep last night
Just thinking about you
It’s when I realize
There’s nothing I wouldn’t do to get your love
You’ve got me hypnotised
There’s something about you
'Cause when I close my eyes
There’s nothing that I can feel that is enough
I didn’t say it would be easy
'Cause nothing ever is
But if you really want to please me
This is it
Only if you give me everything
(Only)
Only if you need a night of wonder
(Wonder)
Everything you really love me, dear
(Only)
Everything you need is all in me
Only
Only
Only
Only
I walk around the house
Just thinking about you
And when the phone won’t ring
There’s nothing I wouldn’t do to hear from you
I don’t know north from south
Being without you
If I could read your mind
All I would want to know is what to do
I didn’t say it would be easy
'Cause nothing ever is
But if you really want to please me
This is it
Only if you give me everything
(Only)
Only if you need a night of wonder
(Wonder)
Everything you really love me, dear
(Only)
Everything you need is all in me
Don’t throw it all away
Okay
Don’t look at me like I’m unkind
Don’t tell me «It was fun and I’m done»
Don’t you ask me what to do
Only if you give me everything
(Only)
Only if you need a night of wonder
(Wonder)
Everything you really love me, dear
(Only)
Everything you need is all in me
(Only)
(Wonder)
(Only)
Only if you give me everything
(Only)
Only if you need a night of wonder
(Wonder)
Everything you really love me, dear
(Only)
Traduction des paroles
Je ne pouvais pas dormir la nuit dernière
Juste à penser à vous
C'est quand je me rends compte
Il n'y a rien que je ne ferais pas pour obtenir votre amour
Vous avez m'a hypnotisé
Il y a quelque chose à propos de vous
Car, lorsque je ferme les yeux
Il n'y a rien que je puisse sentir qui soit suffisant
Je n'ai pas dit que ce serait facile
'Cause jamais rien n'est
Mais si tu veux vraiment me faire plaisir
C'est elle
Seulement si tu me donnes tout
(Seulement)
Si vous avez besoin d'une nuit de l'émerveillement
(Demander)
Tout ce que tu m'aimes vraiment, chérie
(Seulement)
Tout ce dont vous avez besoin est en moi
Seulement
Seulement
Seulement
Seulement
Je marche autour de la maison
Juste à penser à vous
Et quand le téléphone ne sonne pas
Il n'y a rien que je ne ferais pas pour t'entendre
Je ne sais pas le nord du sud
Sans vous
Si je pouvais lire dans tes pensées
Tout ce que je voudrais savoir est ce qu'il faut faire
Je n'ai pas dit que ce serait facile
'Cause jamais rien n'est
Mais si tu veux vraiment me faire plaisir
C'est elle
Seulement si tu me donnes tout
(Seulement)
Si vous avez besoin d'une nuit de l'émerveillement
(Demander)
Tout ce que tu m'aimes vraiment, chérie
(Seulement)
Tout ce dont vous avez besoin est en moi
Ne le jetez pas tout de suite
OK
Ne me regarde pas comme si je suis méchant
Ne me dites pas " c'était amusant et j'ai fini»
N'avez-vous pas me demander quoi faire
Seulement si tu me donnes tout
(Seulement)
Si vous avez besoin d'une nuit de l'émerveillement
(Demander)
Tout ce que tu m'aimes vraiment, chérie
(Seulement)
Tout ce dont vous avez besoin est en moi
(Seulement)
(Demander)
(Seulement)
Seulement si tu me donnes tout
(Seulement)
Si vous avez besoin d'une nuit de l'émerveillement
(Demander)
Tout ce que tu m'aimes vraiment, chérie
(Seulement)