Mango Groove — Paroles et traduction des paroles de la chanson Belong
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Belong » de Mango Groove.
Paroles
I feel
But I don’t know
So real
But the hurt won’t show
Reach out
To an empty space
Long road
To a lonely place
(To a lonely place)
(To a lonely place)
But a distant voice
Starts to call my name
Far away from it all
But it feels the same
Find myself under ordinary skies
See myself through another’s eyes
Never right, never wrong
Looking back, moving on
Never weak, never strong
Never here, never gone
Maybe somehow I’ll belong
I’ll belong
I’ll belong
I’ll belong
I’ll belong
Slow dreams
Took me back
Somewhere somehow
Let me find you there
New start
Where do we begin
So hard
In a different skin
(In a different skin)
But a warming sun shines upon my face
Takes me back to a time
To a secret place
There the sweet summer rain
Begins to fall
In a moment we touch
And I see it all
Never right, never wrong
Looking back, moving on
Never weak, never strong
Never here, never gone
Always knowing I belong
I belong
I belong
I belong
I belong
Love’s easy, love’s kind
Free heart and free mind
Love’s easy, love’s kind
Free heart and free mind
But a warming sun shines upon my face
Takes me back to a time
To a secret place
There the sweet summer rain
Begins to fall
In a moment we touch
And I see it all
I belong
I belong
We belong
I belong
I belong
I belong
We belong
I belong
Traduction des paroles
Je me sens
Mais je ne sais pas
Si réel
Mais la blessure ne se montrera pas
Atteindre
Un espace vide
La route est longue
Dans un endroit solitaire
(Dans un lieu solitaire)
(Dans un lieu solitaire)
Mais une voix lointaine
Commence à appeler mon nom
Loin de tout
Mais il se sent la même chose
Me retrouver sous un ciel ordinaire
Me voir à travers les yeux des autres
Jamais, jamais de mal
En regardant en arrière, de passer
Jamais faible, jamais fort
Jamais ici, jamais parti
Peut être que j'appartiendrai
Je vais appartiennent
Je vais appartiennent
Je vais appartiennent
Je vais appartiennent
Rêves lents
M'a pris à nouveau
Quelque part en quelque sorte
Permettez-moi de t'y retrouver
Nouveau départ
Par où commençons nous
Tellement dur
Dans une peau différente
(Dans une autre peau)
Mais un soleil réchauffant brille sur mon visage
Ça me ramène à une époque
Dans un endroit secret
Là la douce pluie d'été
Commence à tomber
Dans un instant nous touchons
Et je le vois tous les
Jamais, jamais de mal
En regardant en arrière, de passer
Jamais faible, jamais fort
Jamais ici, jamais parti
Toujours savoir que j'appartiens
J'appartiens
J'appartiens
J'appartiens
J'appartiens
L'amour est facile, l'amour est gentil
Coeur libre et esprit libre
L'amour est facile, l'amour est gentil
Coeur libre et esprit libre
Mais un soleil réchauffant brille sur mon visage
Ça me ramène à une époque
Dans un endroit secret
Là la douce pluie d'été
Commence à tomber
Dans un instant nous touchons
Et je le vois tous les
J'appartiens
J'appartiens
Nous appartenons
J'appartiens
J'appartiens
J'appartiens
Nous appartenons
J'appartiens