Manfred Mann — Paroles et traduction des paroles de la chanson You're For Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You're For Me » de Manfred Mann.
Paroles
The night that I wanted to take you out and drive you 'round town
I got to your house right on time, but baby you weren’t around
I knew that this was the night that I dreaded
It was so good while it lasted, while ended so soon
'Cause you’re for me
And maybe you’ll come back to me again
If you’d be there I would make another day towards tonight
But I’m sure when I arrive that you’d be right out of sight
Half past eight, half past nine, I would still be waiting
Think of me, please, think of me while you’re dating some other man
Oh, you’re for me
And maybe you’ll come back to me again
If you’d be there I would make another day towards tonight
But I’m sure when I arrive that you’d be right out of sight
Half past eight, half past nine, I would still be waiting
Think of me, please, think of me while you’re dating some other man
Oh, you’re for me
And maybe you’ll come back to me again
You’re for me
You’re for me
You’re for me …
Traduction des paroles
La nuit où je voulais t'emmener et te conduire en ville
Je suis à votre maison tout à l'heure, mais bébé, vous n'étiez pas là
Je savais que c'était la nuit que je redoutais
C'était si bon pendant que ça durait, alors que ça se terminait si tôt
Parce que vous êtes pour moi
Et peut-être que vous reviendrez à moi encore une fois
Si tu étais là je ferais un autre jour vers ce soir
Mais je suis sûr que quand j'arriverai vous serez hors de vue
Huit heures et demie, neuf heures et demie, je serais toujours en attente
Pense à moi, s'il te plaît, pense à moi pendant que tu sors avec un autre homme
Oh, tu es pour moi
Et peut-être que vous reviendrez à moi encore une fois
Si tu étais là je ferais un autre jour vers ce soir
Mais je suis sûr que quand j'arriverai vous serez hors de vue
Huit heures et demie, neuf heures et demie, je serais toujours en attente
Pense à moi, s'il te plaît, pense à moi pendant que tu sors avec un autre homme
Oh, tu es pour moi
Et peut-être que vous reviendrez à moi encore une fois
Vous êtes pour moi
Vous êtes pour moi
Vous êtes pour moi …