Manfred Mann — Paroles et traduction des paroles de la chanson Each and Every Day

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Each and Every Day » de Manfred Mann.

Paroles

Oh, daytime
Night time
Anything I say
Any time of day and she’s mine
There’s no doubt about
She can’t do without, my love
Each and every day
She looks good
Feels good
Walking down the street
Everyone we meet says we should
Go a long, long way
And should always stay in love
Each and every day
We got a feeling going for each other, yeah
I could never leave her for another girl
All these miles and we were in another world
And I love her, yes, I love her
Daytime
Night time
Anything I say
Any time of day and she’s mine
There’s no doubt about
She can’t do without my love
Each and every day
We got a feeling going for each other, yeah
I could never leave her for another girl
All these miles and we were in another world
And I love her, yes, I love her
She looks good
(I talk about my baby)
Feels good
(I talk about my baby)
Walking down the street
Everyone we meet says we should
Go a long, long way
And should always stay in love
Each and every day
Each and every day
Each and every day
Each and every day

Traduction des paroles

Oh, la journée
L'heure de la nuit
Ce que je dis
N'importe quand de la journée et elle est à moi
Il n'y a aucun doute à ce sujet
Elle ne peut pas faire sans, mon amour
Chaque jour
Elle a l'air bonne
Se sent bien
En marchant dans la rue
Tout le monde que nous rencontrons dit que nous devrions
Aller un long, long chemin
Et devrait toujours rester amoureux
Chaque jour
Nous avons eu le sentiment d'aller pour les uns les autres, ouais
Je ne pourrais jamais la quitter pour une autre fille
Tous ces kilomètres et nous étions dans un autre monde
Et je l'aime, oui, je l'aime
Diurne
L'heure de la nuit
Ce que je dis
N'importe quand de la journée et elle est à moi
Il n'y a aucun doute à ce sujet
Elle ne peut pas se passer de mon amour
Chaque jour
Nous avons eu le sentiment d'aller pour les uns les autres, ouais
Je ne pourrais jamais la quitter pour une autre fille
Tous ces kilomètres et nous étions dans un autre monde
Et je l'aime, oui, je l'aime
Elle a l'air bonne
(Je parle de mon bébé)
Se sent bien
(Je parle de mon bébé)
En marchant dans la rue
Tout le monde que nous rencontrons dit que nous devrions
Aller un long, long chemin
Et devrait toujours rester amoureux
Chaque jour
Chaque jour
Chaque jour
Chaque jour