Mane Attraction — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shy Girl
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shy Girl » de Mane Attraction.
Paroles
You are walkin' by
I see a tinkle in your eyes
And I wonder why
Are you satisfied?
All that you can say
Is «How are you today»?
When I say «I'm fine»
You smile and walk on by
Chorus
Hey, hey, hey shy girl
Why are you hidin' girl?
Is it this freightin' world?
I can’t understand
Shy girl
Why are you hidin' girl?
I’ll show you my world
Come on take my hand
This little words you’ve said
Came smoothly through your lips
Every time when I’ll remember
It feels like a tender kiss
And when you’re passin' by
Oh, it seems like miles
And I wonder why
If I can cross that line
Bridge
When you come with me
I’ll show you anything you need
I am waiting for a sign
Chorus / Solo
Chorus
Traduction des paroles
Vous êtes walkin' par
Je vois un tintement dans tes yeux
Et je me demande pourquoi
Êtes-vous satisfait?
Tout ce que vous pouvez dire
«Comment êtes-vous aujourd'hui»?
Quand je dis " je vais bien»
Vous souriez et marchez
Chorus
Hey, hey, hey fille timide
Pourquoi êtes-vous hidin' fille?
Est-ce que c'freightin monde?
Je ne peux pas comprendre
Jeune fille timide
Pourquoi êtes-vous hidin' fille?
Je vais vous montrer mon monde
Venez sur ma main
Ces petits mots que vous avez dit
Est venu en douceur à travers vos lèvres
Chaque fois que je me souviendrai
Il se sent comme un baiser tendre
Et quand vous êtes passin' par
Oh, il semble que miles
Et je me demande pourquoi
Si je peux franchir cette ligne
Pont
Quand tu viendras avec moi
Je vais vous montrer tout ce dont vous avez besoin
Je suis en attente pour un signe
Refrain / Solo
Chorus