Mandalay Victory — Paroles et traduction des paroles de la chanson The World Is Yours
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The World Is Yours » de Mandalay Victory.
Paroles
You have a lucky hand
But will you gamble
To take the life you wish you had
You have a lucky hand
But will you gamble
To take the life you wish you had
The brightest lights
The colours and the numbers are so blinding
To a reality I need you to realize
I watch you throw down every last piece you have
And I know you can stop
Together we’ll find a way to end this
A gambling man who rolls the dice
Holds his future in his hands
The world is yours if you want it
I know that its so much easier said than done
But I’m here to help
You I’ll give my all just to save you from this hell
A gambling man has lost it all and holds but ashes in his hands
Is this the life you wanted
A broken man falls and he weeps feels like an empty cage
He buries his head deep into his hands
He has risked it all and lost
And now the man must choose
To take this as a lesson or a loss
Take this as a lesson or live it as a loss
Wake up
A gambling man has lost it all and holds but ashes in his hands
Is this the life that you wanted
You’ve lost it all with no one to blame but yourself
Traduction des paroles
Vous avez une chance à la main
Mais voulez vous jouer
De prendre la vie que vous souhaitez avoir
Vous avez une chance à la main
Mais voulez vous jouer
De prendre la vie que vous souhaitez avoir
Les lumières les plus brillantes
Les couleurs et les chiffres sont si aveuglants
À une réalité j'ai besoin que tu réalises
Je vous regarde jeter chaque dernier morceau que vous avez
Et je sais que tu peux arrêter
Ensemble nous trouverons un moyen d'en finir
Un homme de jeu qui lance les dés
Tient son avenir entre ses mains
Le monde est à vous si vous le voulez
Je sais que c'est tellement plus facile à dire qu'à faire
Mais je suis là pour vous aider
Je vais tout donner pour te sauver de cet enfer
Un homme de jeu a tout perdu et ne tient que des cendres dans ses mains
Est-ce la vie que tu voulais
Un homme brisé tombe et il pleure se sent comme une cage vide
Il enterre sa tête profondément dans ses mains
Il a tout risqué et a perdu
Et maintenant, l'homme doit choisir
Pour prendre cela comme une leçon ou une perte
Prenez cela comme une leçon ou vivez - le comme une perte
Réveiller
Un homme de jeu a tout perdu et ne tient que des cendres dans ses mains
Est-ce la vie que tu voulais
Vous avez tout perdu sans personne à blâmer mais vous même