Manal — Paroles et traduction des paroles de la chanson Elena
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Elena » de Manal.
Paroles
Elena va por la calle
No mira a nadie
Sus ojos de todo ven
Los autos que la persiguen
Que la dibujan
Contra la noche de hoy
Mil desesperados te aman
Mil competidores te imitan
Salí con ropa vieja a la calle
Fíjate quien te habla de amor
Eso durará mucho tiempo
Los años de tu juventud
Las horas del presente instantáneo
El tiempo que se juega al amor
Elena
No te olvides del tiempo
Elena
Vos también morirás
Y si alguien se metió dentro tuyo
Un minuto antes te arrepentirás
Elena, Elena, Elena
Elena, Elena
Elena vas mal así
Traduction des paroles
Elena descend la rue
Il ne ressemble pas à n'importe qui.
Ses yeux voient tous
Les voitures qui la poursuivent
Laissez les dessiner
Contre ce soir
Mille personnes désespérées t'aiment
Mille concurrents vous imitent
Je suis sorti dans de vieux vêtements dans la rue
Regarde qui te parle d'amour
Qui dure un temps long.
Les années de votre jeunesse
Les heures du présent instantané
Le temps de l'amour
Ellen
N'oubliez pas le temps
Ellen
Vous aussi, vous allez mourir
Et si quelqu'un est entré en vous
Une minute avant vous le regretterez
Elena, Elena, Elena
Elena, Elena
Elena tu te trompes comme ça