Management — Paroles et traduction des paroles de la chanson Norman
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Norman » de Management.
Paroles
Dottorando in filosofia
S'è buttato dal settimo piano
«I have no future!» grida mentre vola via
Questo porcile non avrà mai fine
Un professore ha già confessato
Ogni concorso era truccato
Tutto preparato
Tutto organizzato
Norman, primavera a Praga
Il fuoco di Jan Palach te lo ricordi?
Majakovskij s'è sparato
Forse anche in Russia le speranze sono morte
Forse anche in Russia le speranze sono morte
Norman, amico mio
Siamo così piccoli che quando cadiamo
Non ci sente nessuno
Norman, amico mio
Siamo così piccoli che quando cadiamo
Non ci sente nessuno
Ma dimmi, pensi ancora al tuo futuro?
Pensi ancora al tuo posto di lavoro?
(Ma quale posto di lavoro?
Ma quale posto di lavoro?)
Alcuni amici si sono indignati, Norman
Ma presto o tardi anche loro verranno zittiti
Norman, sai che felicità
Forse ti dedicheranno un’aula all’università
Ma non ti viene da ridere?
Non ti ci viene da ridere?
Norman, amico mio
Siamo così piccoli che quando cadiamo non ci sente nessuno
Noi non lo facciamo quel boato
Che fa l’impresario
Che fa l’uomo di stato
Norman, amico mio
Siamo così piccoli che quando cadiamo non ci sente nessuno
Noi non lo facciamo quel boato
Che fa l’impresario
Che fa l’uomo di stato
Traduction des paroles
Étudiant au doctorat en philosophie
Il a sauté du septième étage.
"Je n'ai pas d'avenir!"elle pleure comme elle s'envole
Cette porcherie ne finira jamais
Un professeur a déjà avoué
Chaque concours était truqué
Le tout préparé
Le tout organisé
Norman, printemps à Prague
Tu te souviens du feu de Jan Palach?
Maïakovski s'est tiré une balle
Peut être même en Russie les espoirs sont morts
Peut être même en Russie les espoirs sont morts
Norman, mon ami
Nous sommes si petits que quand nous tombons
Nul ne peut nous entendre.
Norman, mon ami
Nous sommes si petits que quand nous tombons
Nul ne peut nous entendre.
Mais dites-moi, pensez-vous encore à votre avenir?
Pensez-vous encore à votre travail?
(Mais qu'est ce lieu de travail?
Mais quel travail?)
Certains amis sont indignés, Norman
Mais tôt ou tard ils seront aussi réduits au silence
Norman, tu sais quel bonheur
Peut être qu'ils vous dédieront une salle de classe à l'Université
N'êtes-vous pas rire?
N'êtes-vous pas rire?
Norman, mon ami
Nous sommes si petits que quand nous tombons personne ne peut nous entendre
Nous ne faisons pas de bruit
Que fait l'impresario
Quel est l'homme d'état ne
Norman, mon ami
Nous sommes si petits que quand nous tombons personne ne peut nous entendre
Nous ne faisons pas de bruit
Que fait l'impresario
Quel est l'homme d'état ne