Maná — Paroles et traduction des paroles de la chanson Arrancame el Corazon
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Arrancame el Corazon » de Maná.
Paroles
Ya anunciaste,
Que te vas a marchar de mi lado.
Silencio el telfono,
lo lanzo a la pared
No puedo ms prefiero ya Si tu te vas te Pido…
Arrncame el corazn
Si tu te vas
Arrncame el corazn
Te pido amor
Arrncame la vida
De prisa amor
Arrncame el corazn.
Amor mo,
Que es lo que te pasa
Dime si hay alguien
En medio entre tu y yo,
Cuntame todo, yo lo entender,
Y si te vas Por favor arrncame la vida.
Silencio el telfono,
lo lanzo a la pared
No puedo ms prefiero ya Si tu te vas te Pido…
Arrncame el corazn
Si tu te vas
Arrncame el corazn
Te pido amor
Arrncame la vida
Te pido amor
Arrncame el corazn.
Te pido amor
Y sigo esperando,
que regreses a mi lado,
se que pronto entrars en la puerta,
volvers a mi lado…
Arrncame el corazn
Si tu te vas
Arrncame el corazn
Te pido amor
Arrncame la vida
Te pido amor
Arrncame el corazn,
Te pido amor,
Te pido amor.
Volvers lo s mi amor,
Volvers lo s mi amor,
Volvers lo s mi amor,
Y sabrs lo que es amor.
Traduction des paroles
Vous avez déjà annoncé,
Que tu quittes mon côté.
Le Silence le téléphone,
Je le jette au mur
Je ne peux que préférer maintenant si vous partez je vous le demande…
Prendre mon coeur
Si vous allez
Prendre mon coeur
Je vous demande de vous aimer
Prendre ma vie
Dans une Dépêche de l'Amour
Prends mon cœur.
L'amour mo,
Quel est le problème avec vous
Dites-moi si il y a quelqu'un
Entre vous et moi,
Cuntame tout, je comprends,
Et si vous partez, prenez ma vie.
Le Silence le téléphone,
Je le jette au mur
Je ne peux que préférer maintenant si vous partez je vous le demande…
Prendre mon coeur
Si vous allez
Prendre mon coeur
Je vous demande de vous aimer
Prendre ma vie
Je vous demande de vous aimer
Prends mon cœur.
Je vous demande de vous aimer
Et j'attends toujours,
revenir à mes côté,
Je sais que vous allez bientôt entrer,
revenir à mes côté…
Prendre mon coeur
Si vous allez
Prendre mon coeur
Je vous demande de vous aimer
Prendre ma vie
Je vous demande de vous aimer
Prendre mon coeur,
Je vous demande de vous aimer,
Je suis en demande d'amour.
Tourner il s mon amour,
Tourner il s mon amour,
Tourner il s mon amour,
Et de savoir ce qu'est l'amour.