Man Ray — Paroles et traduction des paroles de la chanson Te Voy A Fotografiar

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Te Voy A Fotografiar » de Man Ray.

Paroles

Te voy a mirar
Y fotografiar esta noche
Si me da
Con luz de vela
Con un espejo
Una sombra
En la mitad
Y cuando salgas y veas que tu cuerpo es una forma singular Vas a reírte
Vas a decirme que es un sueño
Que no es real
Te voy a hacer mirar
Te voy a hacer posar
Qué más
Dentro de un cuarto gris
Filtrando un aire frío, transparente
Pensando en vos
En una imagen
En un retrato blanco y negro
Te voy a fotografiar…

Traduction des paroles

Je vais vous regarder
Et photographier ce soir
Si je donne
Avec la lumière de bougie
Avec un miroir
Ombre
Dans le milieu
Et quand vous sortez et voyez que votre corps est une forme unique vous allez rire
Tu vas me dire que c'est un rêve
Ce n'est pas réel
Je vais te faire regarder
Je vais te faire poser
Quoi d'autre
À l'intérieur d'une chambre grise
Filtrer un air froid et transparent
En pensant à vous
Dans une image
Dans un portrait en noir et blanc
Je vais te photographier…