Man On Earth — Paroles et traduction des paroles de la chanson It Feels Like...
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It Feels Like... » de Man On Earth.
Paroles
That dream was such a lie
That we could change our lives
And compromise our selfish pride to get together
But we could never change
We’re all too much the same
We think we’re right, we take our lives too seriously
We’ll be, what we see
You were careful to defend
Your heart, oh why
You were careless to offend
It feels like we’ve come undone
And all the walls around you fall in
And in this life we’re on our own
And no one’s gonna save you
So here we are again
Like every new beginning
We take our lives in and over analyze our history
If we could be somebody else
And you’re somebody else that didn’t lie
We would try to get together
We’ll be, what we see
You were careful to defend
Your heart, oh why
You were careless to offend
It feels like we’ve come undone
And all the walls around you fall in
And in this life we’re on our own
And no one’s gonna save you
If everyone was naked
We’d have nothing up our sleeves
No place to hide agendas
No pockets to fill with greed
If everyone was naked
We’d have nothing up our sleeves
We’ll be, what we see
You were careful to defend
Your heart, oh why
You were careless to offend
It feels like we’ve come undone
And all the walls around you fall in
In this life we’re on our own
And no one’s gonna save you
It feels like we’ve come undone
All the walls around you fall in
And in this life we’re on our own
And no one’s gonna save you
It feels like
We’ve come undone
Traduction des paroles
Ce rêve était un tel mensonge
Que nous pourrions changer nos vies
Et compromettre notre fierté égoïste de se réunir
Mais nous ne pourrions jamais changer
On est tous trop pareils
Nous pensons que nous avons raison, nous prenons nos vies trop au sérieux
Nous allons, ce que nous voyons
Vous avez pris soin de défendre
Ton coeur, Oh pourquoi
Vous avez été négligent d'offenser
Il se sent comme nous avons été annulé
Et tous les murs autour de vous tombent dedans
Et dans cette vie nous sommes seuls
Et personne ne va vous sauver
Nous voilà donc à nouveau
Comme chaque nouveau départ
Nous prenons nos vies Dans et sur analyser notre histoire
Si l'on pouvait être quelqu'un d'autre
Et vous êtes quelqu'un d'autre qui n'a pas menti
Nous essayerions de nous réunir
Nous allons, ce que nous voyons
Vous avez pris soin de défendre
Ton coeur, Oh pourquoi
Vous avez été négligent d'offenser
Il se sent comme nous avons été annulé
Et tous les murs autour de vous tombent dedans
Et dans cette vie nous sommes seuls
Et personne ne va vous sauver
Si tout le monde était nu
Nous n'aurions rien nos manches
Pas d'endroit pour cacher les ordres du jour
Pas de poches à remplir avec la cupidité
Si tout le monde était nu
Nous n'aurions rien nos manches
Nous allons, ce que nous voyons
Vous avez pris soin de défendre
Ton coeur, Oh pourquoi
Vous avez été négligent d'offenser
Il se sent comme nous avons été annulé
Et tous les murs autour de vous tombent dedans
Dans cette vie nous sommes seuls
Et personne ne va vous sauver
Il se sent comme nous avons été annulé
Tous les murs autour de vous tombent dedans
Et dans cette vie nous sommes seuls
Et personne ne va vous sauver
Il se sent comme
Nous avons été annulé