Man Alive — Paroles et traduction des paroles de la chanson Give Me a Sign

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Give Me a Sign » de Man Alive.

Paroles

Tell me how, how long were you planning to wait for?
Are you in or are you out, give me a sign, boy
You take it in, you take in but you hold on for
For anything, for anything while everything passes you by
Hey!
There’s always a reason
Tell me how, how long were you planning to run for?
Are you scared or has the shame finally caught up?
You let its hold, you let its hold on you get stronger
You got wrong, you got it wrong, you gotta pick it back up and run
Hey!
There’s always a reason
Hey!
We dont wanna hear it
Hey!
You’ve always got somethin' in your way
Hey!
There’s always a reason
One, two, three, four!
Hey, hey, there’s always a reason
(There's little use in running now)
Hey, hey, there’s always a reason
(Gonna find you anyhow)
Hey, hey, there’s always a reason
(And it’ll turn you right around)
Hey, hey, you’ve always got somethin' in your way

Traduction des paroles

Dis-moi comment, combien de temps comptais-tu attendre?
Tu es dedans ou tu es dehors, donne-moi un signe, mon garçon
Vous le prenez, vous prenez, mais vous tenir pour
Pour n'importe quoi, pour n'importe quoi pendant que tout vous passe
Hey!
Il y a toujours une raison
Dis-moi comment, combien de temps comptais-tu courir?
Avez-vous peur ou la honte a finalement rattrapé?
Vous de laisser son attente, vous laissez son emprise sur vous devenez plus fort
Tu te trompes, tu te trompes, tu dois le reprendre et courir
Hey!
Il y a toujours une raison
Hey!
Nous n'avons pas envie de l'entendre
Hey!
Tu as toujours quelque chose sur ton chemin
Hey!
Il y a toujours une raison
Un, deux, trois, quatre!
Hé, hé, il y a toujours une raison
(Il y a peu d'utilité à courir maintenant)
Hé, hé, il y a toujours une raison
(Vais trouver vous de toute façon)
Hé, hé, il y a toujours une raison
(Et ça va vous faire tourner à droite)
Tu as toujours quelque chose sur ton chemin