MaMuse — Paroles et traduction des paroles de la chanson Strange & Wonderful
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Strange & Wonderful » de MaMuse.
Paroles
Landscapes pass in picture frames
A styrofoam cup full of monkey dust
And a foxtail groomed by the ravens
At dusk
One Ford van with Alabama plates
Old tail light and weary brakes
And the bed in the back is big enough
For the three of us
Uh ho---this is strange and wonderful
Blue eyes pierce the rear view mirror
Inscense mingles with gasoline fumes
And the songs in our heads
Are radio tunes
All night drives
Leather poetry
We awaken to your totem scream
You are redefining
The American dream
Uh ho---this is strange and wonderful
And it takes a strong leader
To keep things alive, she says
And the strides of a warrior
Are wide I do believe
And if I could, I would vote for you
Don Juan comin' down the mountainside
Hold the reins, hold the reins
These gusty winds bring change
Hold the reins, hold the reins
These gusty winds bring change
Hold the reins, hold the reins
These gusty winds bring change, change, change
King of lions in the valley of Gods
Water dragons with their peeling bark
We walk through this desert Oz
Who is behind the red curtain, you ask
And then the bones appear
We are beating on the earth for those who still linger here
And oh ho
This is strange
Oh ho
This is strange
Oh ho
This is strange---and wonderful
Hold the reins, hold the reins
These gusty winds bring change
Hold the reins, hold the reins
These gusty winds bring change
Hold the reins, hold the reins
These gusty winds bring change, change
Strange and wonderful
Strange and wonderful
Strange and wonderful
Strange and wonderful
Traduction des paroles
Les paysages passent dans les cadres
Une tasse en mousse de polystyrène pleine de poussière de singe
Et une sétaire soignée par les corbeaux
Au crépuscule
Une camionnette Ford avec plaques Alabama
Vieux feu arrière et freins fatigués
Et le lit à l'arrière est assez grand
Pour nous trois
Euh ho---c'est étrange et merveilleux
Les yeux bleus percent le rétroviseur
D'encens se mêle aux vapeurs d'essence
Et les chansons dans nos têtes
Sont des airs radio
Tous les lecteurs de nuit
Cuir de poésie
Nous nous réveillons à votre totem CRI
Vous êtes à la redéfinition de
Le rêve américain
Euh ho---c'est étrange et merveilleux
Et il faut un leader fort
Pour garder les choses en vie, dit-elle
Et les foulées d'un guerrier
Sont larges je crois
Et si je pouvais, je voterais pour vous
Don Juan descend la montagne
Tenez les rênes, tenez les rênes
Ces rafales de vent apportent le changement
Tenez les rênes, tenez les rênes
Ces rafales de vent apportent le changement
Tenez les rênes, tenez les rênes
Ces rafales de vents du changement, changer, changer
Roi des lions dans la vallée des dieux
Dragons d'eau avec leur écorce de pelage
Nous marchons à travers ce désert Oz
Qui est derrière le rideau rouge, demandez-vous
Et puis les os apparaissent
Nous battons sur la terre pour ceux qui s'attardent encore ici
Et oh ho
C'est étrange
Oh ho
C'est étrange
Oh ho
C'est étrange et merveilleux
Tenez les rênes, tenez les rênes
Ces rafales de vent apportent le changement
Tenez les rênes, tenez les rênes
Ces rafales de vent apportent le changement
Tenez les rênes, tenez les rênes
Ces rafales de vent apportent le changement, le changement
Étrange et merveilleux
Étrange et merveilleux
Étrange et merveilleux
Étrange et merveilleux