MaMuse — Paroles et traduction des paroles de la chanson Red Bird

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Red Bird » de MaMuse.

Paroles

Here near black waters divine is
Dangling from every branch
Black waters
Swallow up our hollow fears
Steer us on
On
Faith
On faith we come for miles around
Just to hear that precious sound
Of harmony
From the mouth of the fool
Fool
Fool, who is the innocent
Courageous words are heavensent
To remind
Strike the chord while it’s hot
Lead us to that sacred spot
Where, believe it or not
We are found
I give thanks for what is given
Offer up to the next, downstream
Row row, row your boat
Gently down
May the circle be unbroken
Merry go round
Again, again
Red Bird
Who weaves the elders' song
Into a message nest
We are not alone
We are the wellspring of those
Who came before
Of theirs, our voices born
Our song so ancient
Older than we can imagine
The gift of fearless love-givers

Traduction des paroles

Ici près des eaux noires divine est
Balançant de chaque branche
Eaux noires
Avalez nos peurs creuses
Nous guident sur
Sur
Foi
Sur la foi nous venons pour des miles autour
Juste pour entendre ce son précieux
De l'harmonie
De la bouche du Fou
Fou
Imbécile, qui est l'innocent
Les mots courageux sont célestes
Rappeler
Frappez l'accord pendant qu'il fait chaud
Conduisez nous à cet endroit sacré
Où croyez-le ou pas
Nous trouvé
Je rends grâce pour ce qui est donné
Offre jusqu'à la prochaine, en aval
Row row, row your boat
Doucement
Que le cercle soit ininterrompu
Merry Go round
Encore, encore
Oiseau Rouge
Qui tisse le chant des anciens
Dans un nid de message
Nous ne sommes pas seuls
Nous sommes la source de ces
Qui est venu avant
De la leur, Nos voix sont nées
Notre chanson si ancienne
Plus vieux que nous ne pouvons l'imaginer
Le Don des donneurs d'amour intrépides