Mambolada — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fala Sério
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fala Sério » de Mambolada.
Paroles
Fala sério
Que voce lembra de mim
Tantos anos se passaram
Fizeram de voce tao linda
Tantos sonhos
Tantas coisas que vivi
Brincadeiras de criança
Que o tempo nao apagou
E agora que voce cresceu
O que é que eu faço, meu Deus
Pra controlar essa paixao?
E agora que voce cresceu
O que é que eu faço, meu Deus
Com tanto amor no coracao?
Tempo é tempo
Um dia após o outro
E a lembrança de seu rosto
O destino quis fazer pra gente
Um final feliz
Nós dois juntos lá na escola
Todo dia, toda hora
Me contando seus segredos
Me falando dos seus medos
Nao podia imaginar
Que nunca fosse te esquecer
Traduction des paroles
Vous êtes sérieux.
Que vous vous souvenez de moi
Tant d'années ont passé
Ils t'ont rendu si belle
Tant de rêves
Tant de choses que j'ai vécues
Un jeu d'enfant
Ce temps n'a pas effacé
Et maintenant que tu as grandi
Que dois-je faire, mon Dieu
Pour contrôler cette passion?
Et maintenant que tu as grandi
Que dois-je faire, mon Dieu
Avec tellement d'amour dans votre cœur?
Le temps est le temps
Un jour après l'autre
Et le souvenir de son visage
Le destin voulait faire pour nous
Une fin heureuse
On est tous les deux ensemble à l'école
Chaque jour, chaque heure
Me dire vos secrets
Me dire de vos peurs
Je ne pouvais pas imaginer
Que je ne t'oublierais jamais