Mambo Carnival — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Star Wars Cantina

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Star Wars Cantina » de Mambo Carnival.

Paroles

Her name was Leia, she was a princess,
with a danish on each ear, and Darth Vader drawing near
so R2-D2 found Ben Kenobi, (Obi-Wan)
He’d have to put the Death Star plans into the Rebellions hands,
So Luke and Obi-Wan had to get to Alderaan
So they stopped into Mos Eisly to have a drink with Han
At the Star Wars, Star Wars cantina
The weirdest creatures you’ve ever seena
Here at the Star Wars, Star Wars cantina,
music and blasters and old Jedi masters
at the Star Wars.
Oona Koota Solo?
His name was Solo (Han solo), he was a pilot
with a blaster at his side and a smile twelve parsecs wide,
there with Chewbacca, he was a Wookie,
They met with Luke and Obi-Wan about the Millennium Falcon,
docking bay ninety four (ninety four), stormtroopers at the door
With a flash of Bens lightsaber, now there’s an arm on the floor
At the Star Wars, Star Wars cantina
The weirdest creatures you’ve ever seena
Here at the Star Wars, Star Wars cantina,
music and blasters and old Jedi masters
at the Star Wars. (Mos Eisly Spaceport, you will never
find a more wretched hive of scum and villainy,
we must be cautious)
His name was Yoda, he was a muppet.
Darth Vader was so bad and by the way he’s Luke’s dad,
Luke kissed his sister, his hand got cut off
In that galaxy far far away, Luke has had a lousy day,
Boba Fett was so mean, Jabba had bad hygiene,
Why didn’t they all just relax, back on Tatooine
At the Star Wars, Star Wars cantina
The weirdest creatures you’ve ever seena
Here at the Star Wars, Star Wars cantina,
music and blasters and old Jedi masters
at the Star Wars. (The Force will be with you always)
The Star Wars.
The Star Wars cantina
The Star Wars.
The Star Wars cantina

Traduction des paroles

Elle s'appelait Leia, c'était une princesse,
avec un danois sur chaque oreille, et Dark Vador se rapprochant
alors R2-D2 trouvé Ben Kenobi, (Obi-Wan)
Il devrait mettre les plans de L'Étoile De La Mort entre les mains des rébellions,
Alors Luke et Obi-Wan ont dû se rendre à Alderaan
Alors ils se sont arrêtés à Mos Eisly pour prendre un verre avec Han
Au Star Wars, Star Wars cantina
Les créatures les plus étranges que vous avez jamais vu
Ici à Star Wars, Star Wars cantina,
musique et blasters et vieux maîtres Jedi
à la Star Wars.
Oona Koota Solo?
Il s'appelait Solo (Han solo), il était pilote
avec un blaster à ses côtés et un sourire douze parsecs de large,
là avec Chewbacca, il était un Wookie,
Ils ont rencontré Luke et Obi-Wan au sujet du Faucon Millenium,
baie d'amarrage quatre-vingt-quatorze (quatre-vingt-quatorze), stormtroopers à la porte
Avec un flash de bens sabre laser, maintenant il y a un bras sur le sol
Au Star Wars, Star Wars cantina
Les créatures les plus étranges que vous avez jamais vu
Ici à Star Wars, Star Wars cantina,
musique et blasters et vieux maîtres Jedi
à la Star Wars. (Mos Eisly Spaceport, vous ne serez jamais
trouvez une ruche plus misérable d'écume et de méchanceté,
nous devons être prudents)
Il s'appelait Yoda, c'était un muppet.
Dark Vador était si mauvais et au fait c'est le père de Luke,
Luke a embrassé sa sœur, sa main a été coupée
Dans cette galaxie très lointaine, Luke a eu une mauvaise journée,
Boba Fett était si méchant, Jabba avait une mauvaise hygiène,
Pourquoi ne se sont-ils pas tous reposés, de retour sur Tatooine
Au Star Wars, Star Wars cantina
Les créatures les plus étranges que vous avez jamais vu
Ici à Star Wars, Star Wars cantina,
musique et blasters et vieux maîtres Jedi
à la Star Wars. (La Force sera toujours avec vous)
La Guerre Des Étoiles.
La cantine Star Wars
La Guerre Des Étoiles.
La cantine Star Wars