Mama's Jasje — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ik Mis Je Zo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ik Mis Je Zo » de Mama's Jasje.
Paroles
Met men hart op men tong
Het hart in de keel
Zing ik voor jou
Als ik wist waar je stond
Liep ik zo hard als ik kon recht naar jou
Maar ik sta aan de grond
Ik sta genageld en stom
Want wij tweeen ik dacht dat het kon
Ik mis je zo
Ik heb er geen woorden voor
Ik mis je zo
Omdat ik je stem nog hoor
Als het mocht en het kon
Draai ik de klok waar ze stond
Terug naar jou
En als je rilt van de kou
En er staat niemand naast jou
Volg je hart want het schreeuwt om mijn naam
Ik mis je zo
Ik heb er geen woorden voor
Ik mis je zo
Omdat ik je stem nog hoor
Zolang die stem in mijn achterhoofd spookt
Zal ik er altijd voor je zijn
Ik mis je zo
Ik heb er geen woorden voor
Ik mis je zo
Omdat ik je stem nog hoor
Ik heb er geen woorden voor
Zolang die stem in mijn achterhoofd spookt
Zal ik er altijd voor je zijn
Traduction des paroles
Avec mon coeur sur ma langue
Le coeur dans la gorge
Je chante pour vous
Si je savais où tu étais
J'ai couru aussi vite que j'ai pu directement à vous.
Mais je suis sur le terrain.
Je suis cloué et stupide.
Parce que nous deux, je pensais qu'on pouvait le faire.
Vous me manquez tellement.
Je n'ai pas de mots pour cela.
Vous me manquez tellement.
Parce que j'entends encore ta voix
Si je pouvais et si je pouvais.
Je tourne l'horloge où elle se tenait
De retour à vous
Et si vous frémissez du froid
Et il n'y a personne à côté de toi.
Suivez votre cœur car il crie pour mon nom
Vous me manquez tellement.
Je n'ai pas de mots pour cela.
Vous me manquez tellement.
Parce que j'entends encore ta voix
Tant que la voix hante l'arrière de ma tête
Je serai toujours là pour vous
Vous me manquez tellement.
Je n'ai pas de mots pour cela.
Vous me manquez tellement.
Parce que j'entends encore ta voix
Je n'ai pas de mots pour cela.
Tant que la voix hante l'arrière de ma tête
Je serai toujours là pour vous