Мама Абама — Paroles et traduction des paroles de la chanson Весна Красна
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Весна Красна » de Мама Абама.
Paroles
От зимнего сна, смотри, проснулись сонные мухи
Греются на солнце, обсуждая зимние слухи
Влюбленные пьют чай на балконе, и смотрят на бегущих прохожих
Весна пришла, появились веснушки на бледной коже
Вот девушка, мне улыбаясь, навстречу солнцу шагает
Я смотрю на эту картину и мне машинально мозги выключает
Красотки сняли тяжелые шубы, и как-то сменили даже походку
Весна — аж слезы бегут от любви к …
Припев:
Эх, весна красна, зацелуй меня
Эх, весна красна — к нам пришла она
Расцветают в сердце незабудки
Девушка, а можно в вас влюбиться, ну хоть на минутку?
Эх, весна красна! Эх, весна красна!
Балерины игриво смеются прохожим на лавочке в парке
У них Вивальди играет в розовой иномарке
Где-то завыла, встречая весну, сигнализация
Зато в моей душе — ура! — сплошная сатисфакция
Припев Х3
Traduction des paroles
Du sommeil d'hiver, regardez, les mouches endormies se sont réveillées
Se prélasser au soleil en discutant des rumeurs d'hiver
Les amoureux boivent du thé sur le balcon, et regardent les passants en cours d'exécution
Le printemps est arrivé, il y avait des taches de rousseur sur la peau pâle
Voici une fille qui me sourit, à la rencontre du soleil marche
Je regarde cette image et j'ai le cerveau machinalement éteint
Les beautés ont enlevé les manteaux de fourrure lourds, et en quelque sorte changé même la démarche
Printemps-déjà les larmes coulent de l'amour à …
Refrain:
Eh, le printemps est rouge, embrasse-moi
Eh, le printemps est rouge — elle est venue à nous
Fleurs au cœur des Myosotis
Fille, puis-je tomber amoureux de vous, Eh bien, au moins une minute?
Le printemps est rouge! Le printemps est rouge!
Ballerines rire ludique aux passants sur un banc dans le parc
Ils ont Vivaldi jouant dans une voiture étrangère rose
Quelque part hurlé, rencontrer le printemps, l'alarme
Mais dans mon âme — hourra! - satisfaction totale
Refrain X3