Maluma — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vámonos de Fuga
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vámonos de Fuga » de Maluma.
Paroles
¡Baby! Yo sé, que tu tiene novio pero también sé que me quieres tener…
y se te ve… en la cara se te nota sé que conmigo tú lo quieres hacer,
hay no lo pienses tanto dime que sí, que yo no me aguanto y te quiero para mí…
olvídate de tu novio que no te hace feliz; estamos en mi cuarto tu pa' mí y yo pa' ti.
¡Vámonos de fuga! Donde nadie nos vea y dile una mentira que te crea.
¡Vámonos de fuga! Para hacer el amor… calladita que eso queda entre tú y yo.
¡Vamonos de fuga! Donde nadie nos vea y dile una mentira que te crea.
¡Vamonos de fuga! Para hacer el amor… calladita que eso queda entre tú y yo.
Y no es culpa mía, que ella me persiga todos los días, me llama de noche y me llama de dia.
Ella tiene novio pero no la complace entonces me busca pa' que yo lo reemplace
y la case.
Como loba en celo… Ummm… Ella le gusta que la jale por el pelo ¡ Uyy !
pero que rico se siente, besar tu boca con sabor a caramelo.
¡Vámonos de fuga! Donde nadie nos vea y dile una mentira que te crea.
¡Vámonos de fuga! Para hacer el amor… calladita que eso queda entre tú y yo.
¡Vámonos de fuga! Donde nadie nos vea y dile una mentira que te crea.
¡Vámonos de fuga! Para hacer el amor… calladita que eso queda entre tú y yo.
Y si nos pillan ¡Ya tengo la excusa! ¡Te estabas ahogando y te quite la blusa!
Pero no respirabas, no reaccionabas, y yo no entendía mami, lo que te pasaba.
Te estaba muriendo ¡De Las Ganas! y me toca darte respiración boca a boca.
Ya vas entendiendoooo… y si tu novio pregunta… te toca hacerte la loca.
¡Vámonos de fuga! Donde nadie nos vea y dile una mentira que te crea.
¡Vámonos de fuga! Para hacer el amor… calladita que eso queda entre tú y yo.
¡Vámonos de fuga! Donde nadie nos vea y dile una mentira que te crea.
¡Vámonos de fuga! Para hacer el amor… calladita que eso queda entre tú y yo.
Yo soy Maluma…
Traduction des paroles
Bébé! Je sais, tu as un petit ami mais je sais aussi que tu veux m'avoir…
Je sais que tu veux le faire avec moi.,
il ne pense pas donc dites-moi oui, que je ne peux pas supporter et je vous aime pour moi…
oubliez votre petit ami qui ne vous rend pas heureux; nous sommes dans ma chambre votre pa 'moi et moi pa' vous.
Revenons sur la course! Où personne ne nous voit et lui dire un mensonge qui vous croit.
Revenons sur la course! Pour faire l'amour... se taire c'est entre vous et moi.
Revenons sur la course! Où personne ne nous voit et lui dire un mensonge qui vous croit.
Revenons sur la course! Pour faire l'amour... se taire c'est entre vous et moi.
Et ce n'est pas ma faute, qu'elle me hante tous les jours, m'appelle la nuit et m'appelle le jour.
Elle a un petit ami mais ne lui plaît pas alors elle me cherche pour le remplacer
et le cas.
Comme une louve en chaleur ... Hum ... elle m'aime à la tirer par les cheveux.
mais comment il se sent riche, embrasser votre bouche aromatisée avec des bonbons.
Revenons sur la course! Où personne ne nous voit et lui dire un mensonge qui vous croit.
Revenons sur la course! Pour faire l'amour... se taire c'est entre vous et moi.
Revenons sur la course! Où personne ne nous voit et lui dire un mensonge qui vous croit.
Revenons sur la course! Pour faire l'amour... se taire c'est entre vous et moi.
Et si on se fait prendre, j'ai l'excuse! Tu te noyais et j'ai enlevé ton chemisier!
Mais tu n'as pas respiré, tu n'as pas réagi, et je n'ai pas compris, maman, ce qui t'arrivait.
J'étais en train de mourir pour vous! et c'est à mon tour de vous donner le bouche-à-bouche respiration.
Et si votre petit ami ne vous le demande... c'est à votre tour d'être fou.
Revenons sur la course! Où personne ne nous voit et lui dire un mensonge qui vous croit.
Revenons sur la course! Pour faire l'amour... se taire c'est entre vous et moi.
Revenons sur la course! Où personne ne nous voit et lui dire un mensonge qui vous croit.
Revenons sur la course! Pour faire l'amour... se taire c'est entre vous et moi.
Je suis Maluma…