Mallu Magalhães — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sualk
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sualk » de Mallu Magalhães.
Paroles
I realized life was made to love and being loved
To kiss and hug, or even playing a simple chord
Something moves each step I take
Something tells me my love dreams ain’t fake
Is it love?
You mustn’t know, but you make me fell pretty fine
And you realize, this is for you, it’s your lines
It’s holiday, I’m watching the waves and the surfers
This felling stowsaway, but it strongly craves for
Your lips
Something moves their boards
Something tells me: keep on playing simple chords
Oh, is it the sea?
Is it you and me?
Please don’t kiss any other girl
You’ve said you had, I got sad
'Cause I didn’t know
It was just a joke. Were you just teasing me?
But my heart broke
Or was it the truth I didn’t want to see?
Cause Sualk isn’t love
It isn’t you and me
It ain’t nothing above
The beauty of the sea
Traduction des paroles
J'ai réalisé que la vie était faite pour aimer et être aimée
Embrasser et embrasser, ou même jouer un accord simple
Quelque chose bouge à chaque pas que je fais
Quelque chose me dit que mes rêves d'amour ne sont pas faux
Est-ce l'amour?
Vous ne devez pas savoir, mais vous me faites tomber plutôt bien
Et vous réalisez, ceci est pour vous, ce sont vos lignes
C'est des vacances, je regarde les vagues et les surfeurs
Cette abattage stowsaway, mais il aspire fortement pour
Vos lèvres
Quelque chose bouge leurs planches
Quelque chose me dit: continuez à jouer des accords simples
Oh, est-ce la mer?
Est-ce que vous et moi?
S'il te plaît n'embrasse aucune autre fille
Vous avez dit que vous aviez, je suis triste
Parce que je ne savais pas
C'était juste une blague. Étiez-vous juste me taquiner?
Mais mon cœur s'est brisé
Ou était-ce la vérité que je ne voulais pas voir?
Parce que Sualk n'est pas l'amour
Ce n'est pas vous et moi
Il n'est rien au-dessus de
La beauté de la mer