Malique — Paroles et traduction des paroles de la chanson Teman Pengganti

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Teman Pengganti » de Malique.

Paroles

Ketawa bersama
Menangis bersama
Ku bersumpah harap kita
Mati pun bersama
Sejak dua menjak ini
Makin kerap ku diganggu visi
Bila celik, juga bila mimpi
Aku nampak kau, tapi bukan aku yang di sisi
Dia membelaimu dengan izin dan permisi
Sentuhan katanya semuanya kau iakan
Sentuhan jari kau diamkan dan biarkan
Aku redha walau tidak ku damba
Walau hampa semuanya dah dijangka
Beberapa purnama dulu cinta bertahta
Kenangan dibina kita indah belaka
Ketawa bersama, menangis bersama
Ku bersumpah harap kita mati pun bersama
Namun hakikatnya, bukan mudah
Aku sembunyikan gulana-gundah
Segalanya kan berubah
Dengarkan apa yang ku mahu luah
Telah lama ku pendamkan
Tiba masanya
Segala-galanya
Ku ceritakan
Aku kan pergi
Pergi ku tak akan kembali
Tiba masanya
Kau cari teman pengganti
Dalam dunia yang maya, prejudis dan bias
Kita tak terlepas dari terkena tempias
Rimas, ditindas, sembunyi dalam puisi dan kias
Tidak kau bidas, tak berpaling walau sekilas
Hanya kau yang tahu kodeksku yang kompleks
Dalam disleksia cuba kekal dalam konteks
Bila dunia seolah tak memahami
Kau sudi selami, dalami dan mengalami
Setia mendengar, sentiasa hadir
Ingat setiap ulangtahun, setiap hari lahir
Tiba pagi Syawal, kaulah yang terawal
Syawal yang terakhir ini pasti rasa janggal
70 000 hijab harus ku singkap
Ku sorok kitab balik tingkap penjara hinggap
Dalam diam ada, seorang yang ku puja
Kau teristimewa tapi dia yang sempurna
Ulang *
Sejak dua menjak ini, ku mencari fungsi kewujudan
Dalam persekitaran yang penuh kejumudan
Terperangkap dalam jasad, ku keliru
Mujur ada kau si peneutralisasi pilu
Namun aku tetap murung, berkurung
Tubuh makin susut, menunggu tarikh luput
Komplikasi di halaman rusuk kiri
Makin sukar nak bernafas, nak bergerak, nak berdiri
Lagu ini yang terakhir aku sajikan
Kalau rindu nanti bolehlah kau nyanyikan
Jaga diri, jangan makan hati
Yang patah kan tumbuh, yang hilang kan berganti
Bilik dah ku kemas, katil dah ku rapi
Cincin, kunci, dompet dalam laci
Ada sikit wang, itu saja baki
Moga-moga cukup untuk majlis itu nanti
Aku kan pergi
Bertemu kekasih abadi
Tiba masanya
Kau cari teman pengganti

Traduction des paroles

Rire ensemble
Pleurer ensemble
Je vous jure espère que nous
Mourir ensemble
Depuis ces deux menjak cette
Le plus souvent ma vision perturbée
Quand celik, aussi quand le rêve
Je vous vois, mais je ne suis pas du côté de la
Il vous a caché avec la permission et excusez moi
Touche il a tout dit Tu as raison
Le toucher d'un doigt vous laissez et laissez
Je redha mais pas ku damba
Bien que nul tous DAH attend.
Une partie de La Pleine Lune Premier amour trônait
Souvenirs favorisé notre belle pure
Rire ensemble, pleurer ensemble
Je vous jure espère que nous allons mourir ensemble
Mais essentiellement, pas facile
Je me cache frustré-bouleversé
Tout va changer
Écoute ce que je veux luah
Il a longtemps été mon pendamkan
Temps
Tout le monde
Permettez-moi de vous dire
Je vais aller
Aller, je ne serai pas de retour
Temps
Vous cherchez votre remplaçant
Dans le monde des mayas, les préjugés et les préjugés
Nous ne pouvons pas être séparés de se éclaboussé
La Lune, victime d'intimidation, se cachant dans la poésie et les kias
Ne vous bidas, ne vous détournez pas même d'un coup d'œil
Vous seul connaissez le complexe kodeksku
Dans la dyslexie cuba éternelle dans le contexte de
Quand le monde semble ne pas comprendre
Vous voulez plonger dans, disséquer et expérimenter
Fidèle à entendre, toujours présent
Rappelez-vous chaque anniversaire, chaque jour est né
Arrivez tôt le matin de Shawwal, vous êtes celui qui le plus tôt
Shawwal ce dernier est certainement un sentiment de maladroit
70 000 hijab je dois divulguer
J'ai mis le livre derrière les fenêtres de la prison
En silence là, un ku puja
Tu es spéciale mais elle est parfaite
Re *
Depuis ces deux menjak ceci, mon existence de fonction de recherche
En persekitaran rigidité totale
Pris au piège dans un corps, ma trompe
Vous avez de la chance la mélancolie peneutralisasi
Mais je suis toujours de mauvaise humeur, entre parenthèses
Corps makin susut, en attente de date d'évasion
Complications dans les pages des côtes gauche
L'enfant le plus difficile respire, le garçon bouge, le garçon debout
Cette chanson est la dernière que je sers
Si la miss plus tard pouvez vous chanter
Prends soin de toi, ne mange pas le foie
Un droit cassé de plus en plus, qui manque le changement de droite
Booth DAH mon pack, katil DAH ku soigné
Bague, clés, portefeuille dans le tiroir
Il y a un peu wang, c'est juste le plateau
Moga-moga assez pour majlis que plus tard
Je vais aller
Rencontrez l'amant Éternel
Temps
Vous cherchez votre remplaçant