Malina — Paroles et traduction des paroles de la chanson Teardrops
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Teardrops » de Malina.
Paroles
Years ago I used to wander
Felt so wonky on my knees
I was feeling down and tired
Always looking for relief
And for a savior
Who’d finally raise my darkest thoughts
To the sun
I used my teardrops
To wash myself clean
I had no restrain
Now I won’t be no more waiting in vain
I know that I won’t miss my train
Yet the mood I’m in is frailty
You’re my force and my despair
Will oblivion always help me Will you always be fair?
How many black nights
Of cold and ice that stroke me right
To the bone
I shed my teardrops
To make more room inside and let you in Scared by the thought of going insane
Those fears have been wasting my brain
Years ago I used to wander
Still I can’t depend on you
But it’s hard to make my own way.
Traduction des paroles
Il y a des années je me promenais
Sentais tellement bancale sur mes genoux
Je me sentais déprimé et fatigué
Toujours à la recherche de soulagement
Et pour un sauveur
Qui aurait enfin soulevé mes pensées les plus sombres
Pour le soleil
J'ai utilisé mes larmes
Pour me laver propre
Je n'avais pas de retenue
Maintenant je ne serai plus en attente en vain
Je sais que je ne manquerai pas mon train
Pourtant l'Humeur dans laquelle je suis est fragile
Tu es ma force et mon désespoir
Est-ce que l'oubli m'aidera toujours serez - vous toujours juste?
Combien de nuits noires
Du froid et de la glace qui me caressent Non
Pour l'os
J'ai versé mes larmes
Pour faire plus de place à l'intérieur et laissez-vous Effrayé par l'idée de devenir fou
Ces craintes ont gaspillé mon cerveau
Il y a des années je me promenais
Encore je ne peux pas compter sur vous
Mais c'est difficile de faire mon propre chemin.