Malina — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm Glidin'
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm Glidin' » de Malina.
Paroles
Talkin' deep, in a dim light,
we’re passing thru time
Hiding from all the things around
to find them pure and sublime
Don’t care if time keeps rushing by,
no matter if it’s day or night
Ain’t gonna be no one showing us something more than this existence
We share our wonderful crime
I’m glidin' on higher ground
So high, so high, coming out of the flood
Denying my stifling bounds
Strange rhythms are shaking my blood
My look falls down on a morning-glory
I pause to make sure it won’t dry
Down in the depths of our sweet-talking love
I swim in virgin waters
Leave all my worries behind
I’m glidin' on higher ground
So high, so high, coming out of the flood
Denying my stifling bounds
Strange rhythms are shaking my blood
'Till you draw me down again,
'cause you know I feel better
when I’ve got my feet back on the ground,
when I just walk.
Traduction des paroles
Talkin ' profonde, dans une faible lumière,
nous passons à travers le temps
Se cacher de toutes les choses autour
pour les trouver pures et sublimes
Ne vous souciez pas si le temps continue à se précipiter,
peu importe si c'est de jour ou de nuit
Personne ne nous montrera autre chose que cette existence
Nous partageons notre crime merveilleux
Je suis glidin' sur un terrain plus élevé
Si haut, si haut, sortant du déluge
Nier mes limites étouffantes
Des rythmes étranges secouent mon sang
Mon regard tombe sur un matin-gloire
Je fais une pause pour m'assurer qu'il ne sèche pas
Dans les profondeurs de notre amour doux-parler
Je nage dans des eaux vierges
Laissez tous mes soucis derrière
Je suis glidin' sur un terrain plus élevé
Si haut, si haut, sortant du déluge
Nier mes limites étouffantes
Des rythmes étranges secouent mon sang
Jusqu'à ce que tu me rabaisses,
parce que tu sais que je me sens mieux
quand j'ai mes pieds sur le sol,
quand je viens à pied.