Malgosia Jamrozy — Paroles et traduction des paroles de la chanson It Will Be Lovely Day
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It Will Be Lovely Day » de Malgosia Jamrozy.
Paroles
It will be lovely day
You see this life glow
now you can fly away
leave the rest below
Hey, you better look around
And note this perfect time
Don’t look on feet on ground
Cause you can start reaching the sky
It will be lovely day
you see this life glow
now you can fly away
leave the rest below
Hey, baby, we are an innocents
Like people always are
Hey we have to take a chance
And You shouldn’t love from afar
And i hope
We can cut all the past
Calm down this shaking hearts
Yes i hope
This is like a good forecast
And we can start dreaming about
Yes i know
It will be lovely day
you see this life glow
now you can fly away
leave the rest below
Baby, again!
It will be lovely day
you see this life glow
now you can fly away
leave the rest below
If you meet somebody
Better tell her «I'm not alone»
if you don’t — i can tell you — no more
no no more
After tremendous rain
Even bad fog always goes
We can see only haze
Filling us and our souls
Baby, again!
It will be lovely day…
Traduction des paroles
Elle va être belle journée
Vous voyez cette lueur de vie
maintenant, vous pouvez vous envoler
laissez le reste ci-dessous
Hé, tu ferais mieux de regarder autour de toi
Et notez ce moment parfait
Ne cherchez pas sur les pieds sur terre
Parce que vous pouvez commencer à atteindre le ciel
Elle va être belle journée
vous voyez cette lueur de vie
maintenant, vous pouvez vous envoler
laissez le reste ci-dessous
Hé, bébé, nous sommes des innocents
Comme les gens le sont toujours
Salut, nous avons à prendre une chance
Et vous ne devriez pas aimer de loin
Et j'espère
Nous pouvons couper tout le passé
Calmer cette secousse cœurs
Oui, j'espère
C'est comme une bonne prévision
Et nous pouvons commencer à rêver
Oui je sais
Elle va être belle journée
vous voyez cette lueur de vie
maintenant, vous pouvez vous envoler
laissez le reste ci-dessous
Bébé, nouveau!
Elle va être belle journée
vous voyez cette lueur de vie
maintenant, vous pouvez vous envoler
laissez le reste ci-dessous
Si vous rencontrez quelqu'un
Mieux vaut lui dire " Je ne suis pas seul»
si vous ne le faites pas — je peux vous le dire-pas plus
non non plus
Après une pluie énorme
Même le mauvais brouillard va toujours
Nous ne pouvons voir que la brume
Nous remplir et nos âmes
Bébé, nouveau!
Elle va être belle journée…