Malfunkshun — Paroles et traduction des paroles de la chanson Until The Ocean
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Until The Ocean » de Malfunkshun.
Paroles
Fits of inspiration, cryin fingers
A puppet with no nails that will beg no more
Chartreuse regalia, she’s a rock 'n' roll refugee
Her glowing diamond head will rest away
Oh mercy me. Do I enjoy these games?
Why did I chase her and why did she stay?
And if you were my friend, I’d give you the ball on every play
Until the ocean, yeah
And if you were my friend, I’d give you the ball on every play
Until the ocean calls my name
I lost my heartbeat, child, to a cryin' girl in the rain
Picture you in love with a chance to fly away
Oh merciful youth, so long and so true
A true french girl that looks a lot like you
And if you were my friend, I’d give you the ball on every play
Until the ocean
And if you were my friend, I’d give you the ball on every play
Until the ocean
And if you were my friend, I’d give you the ball on every play
Until the ocean, yeah
And if you were my friend, I’d give you the ball on every play
Until the ocean calls my name
Traduction des paroles
Crises d'inspiration, doigts de cryin
Une marionnette sans clous qui ne mendiera plus
Chartreuse regalia, c'est une réfugiée rock 'N' roll
Sa tête de diamant rougeoyante reposera loin
Oh pitié de moi. Puis-je profiter de ces jeux?
Pourquoi l'ai-je poursuivie et pourquoi est-elle restée?
Et si tu étais mon ami, je te donnerais le ballon à chaque jeu
Jusqu'à l'océan, ouais
Et si tu étais mon ami, je te donnerais le ballon à chaque jeu
Jusqu'à ce que l'océan appelle mon nom
J'ai perdu mon rythme cardiaque, enfant, à cause d'une fille qui pleure sous la pluie
Imaginez que vous êtes amoureux d'une chance de vous envoler
Oh jeunesse miséricordieuse, si longue et si vraie
Une vraie fille française qui vous ressemble beaucoup
Et si tu étais mon ami, je te donnerais le ballon à chaque jeu
Jusqu'à l'océan
Et si tu étais mon ami, je te donnerais le ballon à chaque jeu
Jusqu'à l'océan
Et si tu étais mon ami, je te donnerais le ballon à chaque jeu
Jusqu'à l'océan, ouais
Et si tu étais mon ami, je te donnerais le ballon à chaque jeu
Jusqu'à ce que l'océan appelle mon nom