Male Factors — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bright days of summer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bright days of summer » de Male Factors.
Paroles
Bright days of summer, you and me —
That was like mental disease.
We spent together all the time,
Our love was like a perfect crime.
That time has gone
And you just left me alone —
You wanted freedom.
So go on!
But now I’m happy with my friends,
And our friendship never ends.
Friends never betray, never judge,
Friends never leave me in a large.
But when I fill some sadness,
Wondering how you are,
I call my girlfriends
And do the «ska»!
Traduction des paroles
Les jours ensoleillés de l'été, vous et moi —
C'était comme une maladie mentale.
On passait tout le temps ensemble,
Notre amour était comme un crime parfait.
Que le temps a passé
Et tu m'as laissé tranquille —
Vous avez voulu la liberté.
Alors allez-y!
Mais maintenant je suis heureux avec mes amis,
Et notre amitié ne se termine jamais.
Les amis ne trahissent jamais, ne jugent jamais,
Les amis ne me laissent jamais dans un grand.
Mais quand je remplis un peu de tristesse,
Vous vous demandez comment vous êtes,
J'appelle mes copines
Et faites le "ska"!